Gong - O Mother - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gong - O Mother




O Mother
O Mère
[Mister Long Shanks]
[Monsieur Long Shanks]
O! RTF girl
Oh ! Fille RTF
Are you stone?
Es-tu de pierre ?
Let me be your china gnome
Laisse-moi être ton gnome de Chine
Play me on your gramophone
Joue-moi sur ton gramophone
And bury me in your garden
Et enterre-moi dans ton jardin
Not today thanks
Pas aujourd’hui merci
Mister Long Shanks
Monsieur Long Shanks
I have other fish to fry
J’ai d’autres poissons à frire
To fry
À frire
To fry
À frire
Fry...
Friture...
[O Mother]
Mère]
O mother don′t do it again
Ô mère, ne le fais plus
The man in the parlour
L’homme dans le salon
You know what he's after
Tu sais ce qu’il veut
Yer bum titty bum
Ton petit cul
Pompidou
Pompidou
Who′s your father and
Qui est ton père et
Mind how you go...
Attention à toi...
[I Am Your Fantasy]
[Je Suis Ton Fantasme]
Now is tomorrow afternoon
Maintenant, c’est demain après-midi
There is only you and I and the world
Il n’y a que toi et moi et le monde
I am the dream
Je suis le rêve
That gets into your bed
Qui entre dans ton lit
The night shadow that loves you
L’ombre de la nuit qui t’aime
Makes love with you
Fait l’amour avec toi
I am your knee
Je suis ton genou
A name shouted at the railway station
Un nom crié à la gare
The voice that calls you
La voix qui t’appelle
The candle drips your name
La bougie goutte ton nom
I am your fantasy
Je suis ton fantasme
And you are the world
Et tu es le monde






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.