Текст и перевод песни Gong - Oily Way

Oily Way

Now you′re here and now you're Gong
Now you′re back where you belong
Meet the wizard of the keys
And he'll reveal the mysteries
Of Angels' Eggs and Octave Doctors
Radio Gnome and Love Projectors
Then he′ll point up in the sky
You will see the Teapots flying
Down the Oily Way...

Down the Oily Way you slide
Through the inner space you ride
Lots and lots of Pot-Head Pixies
Ridin′ round in Teapot Taxies
On the Planet Gong they say
If everything goes wrong today
Fill your Teapot up with tea
Come and take a ride with me
Down the oily way...

Oily Way
Oily Way - it's not the milky way
Oily Way - it′s not the only way
Oily Way - it's not the English way

Stop!
Wait!
Hey!
Look!

High in the sky, the world you remember
Scenes that we dreamed of
Time for the end of
Hate!
War!
Death!

You big daddy in your big sick city
Gotta choose to loose your games now

Now you′re here and now you're Gong
But this ain′t me that sings this song
For we the Gong Band it's enough
To be the instruments of love
On which the Octave Doctors play
That we be one and all as one with Gong
On earth and find again
The joys of going around the bend
Down the oily way

Oily Way
Oily Way - not the only way
Oily Way - it's not the only way
Oily Way - it′s not the English way

Масляный Путь

Теперь ты здесь, и теперь ты с Gong
Теперь ты вернулся туда, где твое место
Встречай волшебника клавиш
И он раскроет тайны
Ангельских Яиц и Октавных Докторов
Радио Гнома и Проекторов Любви
Затем он укажет в небо
Ты увидишь, как Чайники летят
Вниз по Масляному Пути...

Вниз по Масляному Пути ты скользишь
Сквозь внутреннее пространство ты паришь
Множество и множество Обкуренных Пикси
Катаются в Чайничных Такси
На Планете Gong говорят
Если сегодня всё пойдет не так
Наполни свой Чайник чаем
Приходи и прокатись со мной
Вниз по Масляному Пути...

Масляный Путь
Масляный Путь - это не Млечный Путь
Масляный Путь - это не единственный путь
Масляный Путь - это не английский путь

Стой!
Подожди!
Эй!
Смотри!

Высоко в небе, мир, который ты помнишь
Сцены, о которых мы мечтали
Время для конца
Ненависти!
Войны!
Смерти!

Ты, большая шишка, в своем большом больном городе
Должен выбрать проиграть в своих играх сейчас

Теперь ты здесь, и теперь ты с Gong
Но это не я пою эту песню
Ибо нам, группе Gong, достаточно
Быть инструментами любви
На которых играют Октавные Доктора
Чтобы мы были единым целым с Gong
На земле и вновь обрели
Радость схождения с ума
Вниз по Масляному Пути

Масляный Путь
Масляный Путь - не единственный путь
Масляный Путь - это не единственный путь
Масляный Путь - это не английский путь