Gong - You Never Blow Your Trip Forever (2015 Remaster) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gong - You Never Blow Your Trip Forever (2015 Remaster)




Zero... Where are you?...
Ноль ... где ты?..
Don't you remember why you came to Everywhere?...
Разве ты не помнишь, зачем ты везде был?..
The piece of mind that you came to find has disappeared ...
Часть разума, которую ты нашел, исчезла ...
For all that you could take was piece of cake and wine ...
Ведь все, что ты мог взять, - это кусок пирога и вино ...
And now you'll have to wait another time ...
А теперь тебе придется подождать в другой раз ...
Maybe you're here for the giggle
Может быть, ты здесь, чтобы посмеяться?
Maybe you're into the puzzle
Может, ты разгадал загадку?
Maybe you're blowing the bubble
Может быть, ты надуваешь мыльный пузырь.
Maybe you're all in a muddle
Может быть вы все в замешательстве
The more you know
Чем больше ты знаешь
The more you know
Чем больше ты знаешь
You don't know what you know
Ты не знаешь того, что знаешь.
Stone's throw left to go
В двух шагах осталось идти.
Bad weather hell for leather
Плохая погода ад для кожи
Now and zen you goof again
Теперь и дзен ты снова дурак
You Never Blow Your Trip Forever
Ты Никогда Не Пропутаешь Свое Путешествие Навсегда
Earth mother soul brother
Земля мать душа брат
Be high here now
Будь под кайфом здесь и сейчас
Third eye open soon
Третий глаз скоро откроется
Meanwhile new world group soul
Тем временем новая мировая группа soul
Lost and found underground
Потерянные и найденные под землей
Next time round
В следующий раз.
A real weird number
Действительно странное число
Is Zero the man
Зеро это человек
Because he a turnin on
Потому что он заводится
Round & round again
Снова и снова по кругу
They say he'll never make it
Говорят, у него ничего не получится.
But I think he can
Но я думаю, что он может.
There's a hold in the morning
Утром будет задержка.
It's the hole that he was born in
Это дыра, в которой он родился.
Now the old man's yawnin ...
Теперь старик зевает ...
It's the world of illusions
Это мир иллюзий.
And Zero the Hero
И ноль герой
Is up to his ears
Это ему по уши.
In the mysteries ...
В тайнах ...
No solution to speak of ...
Никакого решения, о котором можно было бы говорить ...
Around & round & round &
По кругу, по кругу, по кругу ...
Round & round
Круглый и круглый
That's Zero going round again ...
Это снова ноль, идущий по кругу ...
And maybe you come
И, может быть, ты придешь.
And maybe you're gone
И, может быть, ты ушел.
And maybe you're right
И, возможно, ты прав.
And maybe you're wrong
И, возможно, ты ошибаешься.
Maybe you're a one
Может быть, ты один из них.
And maybe you two
И может быть вы двое
And maybe you're free
И, может быть, ты свободна.
And dunno what for
И не знаю зачем
Just as long as you're alive
Пока ты жива.
It's all the same
Все одно и то же все дело
It's all in the name
В названии
It's all in the sky and
Все это в небесах.
It doesn't really matter
Это не имеет значения.
If you make it
Если ты сделаешь это
So long as you try
Пока ты пытаешься ...
So its back on the path
Так что он снова на тропе
Beside the road to everywhere
Рядом с дорогой куда угодно
Gonna jump my horses
Я собираюсь вскочить на своих лошадей
Over the weeks to everywhere
В течение нескольких недель повсюду
And with you we will share
И с тобой мы поделимся.
Your sack of cares ...
Твой мешок забот ...
And if things don't change for
И если ничего не изменится ...
Better or worse
Лучше или хуже
Well man you must be dead
Что ж парень ты должно быть мертв
But you don't have to give up hope
Но ты не должен терять надежду.
And you don't have to give up dope (until you do)
И тебе не нужно бросать наркотики (пока ты этого не сделаешь).
And you don't have to change your ways
И тебе не нужно менять свои привычки.
You just have to be what you are my friends today ...
Вы просто должны быть такими, какие вы есть, мои друзья сегодня ...
That's what the Octave Doctor says ...
Так говорит Октавный доктор ...
So there goes Zero the Hero
Итак, идет Зеро-герой.
Turning on around the wheel of births and deaths
Вращается вокруг колеса рождений и смертей.
And meanwhile the Octave Doctors
А тем временем октавные доктора ...
And the Pot Head Pixies
И пикси с горшечными головами
And all the other characters of the Planet Gong
И все остальные персонажи планеты Гонг.
Have to leave you now with a last little song
Теперь я должен оставить тебя с последней песенкой.
Why don't you...?
Почему бы тебе не...?
Why don't you try?...
Почему бы тебе не попробовать?..
You are I or I am you
Ты это я или я это ты
You I am or I am you
Ты я или я это ты
You am I or am I you
Ты это я или я это ты
You are Maya Ram are you
Ты Майя Рам не так ли
You are my Hiram are you
Ты мой Хирам не так ли
You am I or I am you
Ты это я или я это ты
You are Maya I am you
Ты Майя я это ты
You am I as I are you
Ты - это я, а я-это ты.
You are Maya's eye are you
Ты глаз Майи не так ли
You are I or I am you
Ты это я или я это ты





Авторы: C.o.i.t.

Gong - Radio Gnome Invisible Trilogy
Альбом
Radio Gnome Invisible Trilogy
дата релиза
04-12-2015

1 Percolations (2015 Remaster)
2 Givin' My Luv to You (2015 Remaster)
3 Magick Mother Invocation (2015 Remaster)
4 A Sprinkling of Clouds (2015 Remaster)
5 Ooby-Scooby Doomsday or the D-Day Dj's Got the D.D.T. Blues (2015 Remaster)
6 Witch's Song / I Am Your Pussy (2015 Remaster)
7 Outer Temple (2015 Remaster)
8 Hip Hypnotise You (Byg 129 021 - 2015 Remaster)
9 Thoughts for Naught (2015 Remaster)
10 The Isle of Everywhere (2015 Remaster)
11 Other Side of the Sky (Single Version - 2015 Remaster)
12 Love Is How You Make It (2015 Remaster)
13 Flying Teapot (2015 Remaster)
14 The Pot Head Pixies (2015 Remaster)
15 Castle in the Clouds (2015 Remaster)
16 A P.H.P's Advice (2015 Remaster)
17 The Octave Doctors and the Crystal Machine (2015 Remaster)
18 Master Builder (2015 Remaster)
19 Eat That Phonebook Coda (2015 Remaster)
20 Flying Teapot (Alternate Mix - 2015 Remaster)
21 Love Is How You Make It (Vocal Mix - 2015 Remaster)
22 Est-Ce Que Je Suis? (Byg 129 021 - 2015 Remaster)
23 You Never Blow Your Trip Forever (2015 Remaster)
24 I Never Glid Before (2015 Remaster)
25 Flute Salad (2015 Remaster)
26 Oily Way (2015 Remaster)
27 Perfect Mystery (2015 Remaster)
28 Eat That Phonebook Coda (Early Version - 2015 Remaster)
29 Zero the Hero and the Witch's Spell (2015 Remaster)
30 Sold to the Highest Buddha (2015 Remaster)
31 Inner Temple (2015 Remaster)
32 Radio Gnome Invisible (2015 Remaster)
33 Other Side of the Sky (2015 Remaster)
34 Selene (2015 Remaster)
35 Prostitute Poem (2015 Remaster)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.