Текст и перевод песни Gong - Zion My T-Shirt

Zion My T-Shirt

Uri jibeneun Maeil na hollo isseotji
Abeojineun taxi driver
Eodinyago yeojjwobomyeon hangsang "yanghwadaegyo"
Achimimyeon meorimate nohin Byeolsatange ramyeonttange
Saebyeongmada toegeunhasin abeoji Jumeonireul gidarideon
Eorin narui nareul gieokhane
Eomma appa du nuna
Naneun makdungi, gwiyeomdungi
Geu narui nareul gieokhane
Gieokhane
Yeah.
Haengbokhaja
Uri haengbokhaja
Apeuji malgo apeuji malgo
Haengbokhaja haengbokhaja
Apeuji malgo geurae geurae
Naega doneul beone, doneul da beone
"Eomma baegwonman" haesseonneunde
Uri eomma appa, tto gangajido Ijen nareul barabone
Jeonhwaga one, nae eomeonine
Tturururu "adeul jal jinaeni"
Eodinyago mureoboneun mare
Na yanghwadaegyo "yanghwadaegyo"
Eomma haengbokhaja
Apeuji malgo jom apeuji malgo
Haengbokhaja haengbokhaja
Apeuji malgo geurae geurae
Geu ttaeneun na eoril ttaeneun
Amugeotdo mollanne
Geu dari wireul geonneoganeun gibuneul
Eodisinyago eodinyago
Yeojjwobomyeon abeojineun hangsang Yanghwadaegyo, yanghwadaegyo
Ije naneun seoinne geu dari wie
Haengbokhaja
Uri haengbokhaja
Apeuji malgo apeuji malgo
Haengbokhaja haengbokhaja
Apeuji malgo geurae
Haengbokhaja haengbokhaja
Apeuji malgo apeuji malgo
Haengbokhaja haengbokhaja
Apeuji malgo geurae geurae

Zion Mon T-shirt

Ma vie était toujours seule
Mon père était chauffeur de taxi
Quand je demandais où, il répondait toujours "Yangwadaegyo"
Le matin, j'avais des nouilles instantanées Byeolsatang dans mon assiette
Je me souviens de mon enfance, attendant que mon père, fatigué, rentre du travail chaque nuit
Je me souviens de mon enfance
Les yeux de maman et papa
J'étais un lutin, un petit chéri
Je me souviens de mon enfance
Je me souviens
Oui.
Soyons heureux
Soyons heureux ensemble
Ne te fais pas de soucis, ne te fais pas de soucis
Soyons heureux, soyons heureux
Ne te fais pas de soucis, oui, oui
J'ai gagné de l'argent, j'ai gagné beaucoup d'argent
J'ai dit "Maman, un sac à main de 100 000 won"
Maman et papa, ils sont fiers de moi maintenant
Quand j'appelle, maman répond
"Mon fils, vas-tu bien ?"
Je lui demande toujours où je suis
Je dis "Yangwadaegyo", "Yangwadaegyo"
Maman, sois heureuse
Ne te fais pas de soucis, ne te fais pas de soucis
Soyons heureux, soyons heureux
Ne te fais pas de soucis, oui, oui
À cette époque, quand j'étais enfant
Je ne comprenais rien
Je ne comprenais pas la sensation de marcher sur ce pont
Où, où
Quand je demandais, mon père répondait toujours "Yangwadaegyo", "Yangwadaegyo"
Maintenant, je suis debout sur ce pont
Soyons heureux
Soyons heureux ensemble
Ne te fais pas de soucis, ne te fais pas de soucis
Soyons heureux, soyons heureux
Ne te fais pas de soucis, oui
Soyons heureux, soyons heureux
Ne te fais pas de soucis, ne te fais pas de soucis
Soyons heureux, soyons heureux
Ne te fais pas de soucis, oui, oui