Gong - Zion My T-Shirt - перевод текста песни на русский

Zion My T-Shirt - Gongперевод на русский




Zion My T-Shirt
Сион, моя футболка
Uri jibeneun Maeil na hollo isseotji
Мы с тобой каждый день были голодны,
Abeojineun taxi driver
Мой отец был таксистом.
Eodinyago yeojjwobomyeon hangsang "yanghwadaegyo"
Куда бы я ни спросил дорогу, всегда слышал "мост Янхва".
Achimimyeon meorimate nohin Byeolsatange ramyeonttange
Утром, с похмелья, в лапшичной у моста.
Saebyeongmada toegeunhasin abeoji Jumeonireul gidarideon
Каждую ночь усталый отец ждал выходных.
Eorin narui nareul gieokhane
Я помню себя маленьким.
Eomma appa du nuna
Мама, папа и две сестры.
Naneun makdungi, gwiyeomdungi
Я был таким милым, таким забавным.
Geu narui nareul gieokhane
Я помню себя в те дни.
Gieokhane
Помню.
Yeah.
Да.
Haengbokhaja
Давай будем счастливы.
Uri haengbokhaja
Давай будем счастливы с тобой.
Apeuji malgo apeuji malgo
Не будем грустить, не будем грустить.
Haengbokhaja haengbokhaja
Давай будем счастливы, будем счастливы.
Apeuji malgo geurae geurae
Не будем грустить, да, да.
Naega doneul beone, doneul da beone
Я зарабатывал деньги, много денег.
"Eomma baegwonman" haesseonneunde
И говорил: "Мама, вот сто тысяч вон".
Uri eomma appa, tto gangajido Ijen nareul barabone
Мои мама и папа, и даже соседи, теперь смотрят на меня.
Jeonhwaga one, nae eomeonine
Звонит телефон, это моя мама.
Tturururu "adeul jal jinaeni"
Тру-ру-ру "Сынок, ты хорошо живешь?"
Eodinyago mureoboneun mare
Спрашивает, где я.
Na yanghwadaegyo "yanghwadaegyo"
Я на мосту Янхва, "на мосту Янхва".
Eomma haengbokhaja
Мама, давай будем счастливы.
Apeuji malgo jom apeuji malgo
Не грусти, прошу, не грусти.
Haengbokhaja haengbokhaja
Давай будем счастливы, будем счастливы.
Apeuji malgo geurae geurae
Не будем грустить, да, да.
Geu ttaeneun na eoril ttaeneun
Тогда, когда я был ребенком,
Amugeotdo mollanne
Я ничего не понимал.
Geu dari wireul geonneoganeun gibuneul
Каково это - переходить тот мост.
Eodisinyago eodinyago
Где же это, где же это?
Yeojjwobomyeon abeojineun hangsang Yanghwadaegyo, yanghwadaegyo
Куда бы я ни спросил дорогу, отец всегда говорил: Мост Янхва, мост Янхва.
Ije naneun seoinne geu dari wie
Теперь я взрослый, я на том мосту.
Haengbokhaja
Давай будем счастливы.
Uri haengbokhaja
Давай будем счастливы с тобой.
Apeuji malgo apeuji malgo
Не будем грустить, не будем грустить.
Haengbokhaja haengbokhaja
Давай будем счастливы, будем счастливы.
Apeuji malgo geurae
Не будем грустить, да.
Haengbokhaja haengbokhaja
Давай будем счастливы, будем счастливы.
Apeuji malgo apeuji malgo
Не будем грустить, не будем грустить.
Haengbokhaja haengbokhaja
Давай будем счастливы, будем счастливы.
Apeuji malgo geurae geurae
Не будем грустить, да, да.





Авторы: Daevid Allen, Dave Sturt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.