Hockeylåten - Gonza-Ra , Imchibeat перевод на русский

Hockeylåten

Känn igen
Ja, första perren, ey

Upp till pass fickan
Fan visa dig
Passa vidare till centern, attackera
Fem mot fem, ingen lek, fokusera
Har du int blicken höjd, nej ingen tvekar
Axeln mot din skalle kommer smälla
Om tränaren int skrik kom han gnälla
Sätt dig på bänken pojkjävel, fan håll igen
Tänkt okej gubbchef, fan jag går väl hem

Sakta vi nu pressar, kommer in i zon
Måste hitta avslut, finner ingen ro
Alldeles för mycket stress nu typ som huvudstan
Nyckelspelaren, de minns det nu att det är jag
Ge mig speltid, svär jag gör dig stolt
Ska visa dig jag är bättre än din son
Men tränarjäveln fantiserar om någon gammal vinst
Att han var lika ung som jag, ung och frisk

Men fokus nu på matchen, måste in igen
Hoppa över sargen, kötta blod i 45
Sekunder
Perioden den är vunnen
Hoppas morsan kommer, gainomax och något dunder
Hockeypulver, vet den känslan som bara Ladan har
Varma chips, 15 kronor, plus en kall choklad
Pucko, kan aldrig släppa tanken
Int idag, det är Gonza-ra

Ey
Isen spolad, det är dags att byta sida fan
Tar ett varv, ser att brudarna sitt och kikar ba
Spänn mig lite extra när jag proppat snubbe över plexi
Fick två plus tio och jag hördes det var nå checking
Stor i truten som jag är nu, jag ska flexa ur
Tjockt laddad en ampull innanför min hud
Skämt åsido, kanske max typ nån dextrosol
Mors och farsan, ja dom vänt på jag ska gör nå mål
Så dom kan skryt ner på byn att ja är deras son
Massa skitsnack, är på rätt plats för öppet mål
Va tror du, pressar nät hat enkelt, enkelt
Jag får de se ut va så enkelt
Gammal vana göra mål, se hur jag blänker
Skänker polaren min passet, nu på bänken

Ah, vi mötte riktiga AIK
Fuck de andra, jag hatarna när de hatar på
Tredje perren, den är här och jag är mad stokad
Vinner tek, passar Perre, min foppatoffla
Passa tillbaks till Gonza-bra
Så jävla enkelt intränat, ja nu tränaren är glad
Ah, flip pass, bra catch, galen air time
Timeout, motståndaren behöver third eye
Dom var för virrig, tappa pucken nu ba gång på gång
Indianare, fångade sen gjorde mål

Jo, nej inte vet jag
Det var som vi som vann där och
Gjorde ju mål i slutet sådär så vi kändes som bra
Det var inte så länge kvar av perioden och så där
Så vi försökte som bara hålla defensen där i slutet
Och sen försökte hålla ut då tills klockan då rann ut
När det hann gått 20 minuter kändes som bra
Och ah nä, var en viktig, en viktig vinst det där
Och kändes som roligt, roligt man fick pytsa där också
Jo, tackar, tack, hej

Хоккейная песня

Узнаешь меня
Да, первый период, эй

Вверх к пасу, карман
Черт, покажи себя
Отдай центру, атакуй
Пять на пять - не игра, сконцентрируйся
Если взгляд не поднят - никто не сомневается
Плечо в твой череп громко врежется
Если тренер не орет - он ноет
Садись на лавку, пацан, черт, сбавь обороты
Думал: "Окей, шеф", черт, пойду-ка домой

Медленно прессим, входим в зону
Нужен завершающий, покоя нет
Слишком много стресса, прямо как в столице
Ключевой игрок - сейчас вспомнят, что это я
Дай мне игровое время, клянусь - ты будешь горд
Покажу, что я лучше твоего сына
Но тренер-козел грезит о старой победе
Будто он был молод как я, юн и свеж

Но фокус на матче, надо снова ворваться
Перепрыгни борт, рви в кровь 45
Секунд
Период наш
Надеюсь, мама придет, гейнер и что-то крутое
Хоккейный порошок, знаю чувство, что только у Лады есть
Теплые чипсы за 15 крон плюс холодный шоколад
Чудак, не могу отпустить мысль
Не сегодня, это Gonza-ra

Эй
Лед залит, пора менять сторону, черт
Делаю круг, вижу - девчонки сидят, смотрят просто
Напрягаюсь сильнее, втолкнув чувака в борт
Получил 2+10, слышал - был чек
Громкий на словах, сейчас буду флексить
Гружен по полной, ампула под кожей
Шутки в сторону, может максимум глюкоза
Мама с папой ждут, что я забью гол
Чтоб хвастаться в деревне, что я их сын
Много болтовни, я на месте для пустых ворот
Что думаешь? Давлю сетку, ненависть легко, легко
Я заставлю это выглядеть так просто
Старая привычка забивать, смотри как блещу
Отдаю пас корешу, теперь на лавке

А, мы встретили настоящий АИК
На остальных наплевать, ненавижу хейтеров
Третий период тут, и я безумно заряжен
Выигрываю вбрасывание, пас Перре, мой флопатоффель
Отдай обратно Гонза-браво
Так чертовски просто, натренировано, тренер теперь доволен
А, флип-пас, классный прием, безумное время в воздухе
Тайм-аут, противникам нужен третий глаз
Они слишком нервные, теряют шайбу раз за разом
Индианец, поймал и забил

Ну, нет не знаю
Это мы вроде выиграли и
Забили в конце, типа, чувствовали себя хорошо
Осталось не так много времени в периоде и так
Мы пытались просто держать оборону там в конце
И потом пытались продержаться, пока время
Когда прошло 20 минут, чувствовалось хорошо
И да нет, это была важная, важная победа
И чувствовалось весело, весело, что смогли побрызгаться тоже
Да, спасибо, спасибо, пока