Galopando / Música Incidental: "Galope" - Gonzaguinha перевод на французский

Galopando / Música Incidental: "Galope"

Acreditar nas sementes
Mantê-las bem quentes nas mãos
Saber ter o livro dos ventos
Saber bem do cheiro do chão

Acreditar nas sementes
Nunca é tarde, nunca é cedo
Plantar porque tem coragem
Plantar pois que sabe seu medo

Acreditar nas sementes
O tempo traz a experiência
Na arte da resistência
Na força da paciência

E é importante que seja
Sempre como na vez primeira
Aquela velha emoção
Explodindo a vida inteira

É, sacode a poeira
Imbalança
Imbalança
Imbalança
Imbalança

Au galop / Musique incidente: "Galop"

Croire en les graines
Les garder bien chaudes dans tes mains
Savoir lire le livre des vents
Sentir l'odeur de la terre

Croire en les graines
Il n'est jamais trop tard, il n'est jamais trop tôt
Planter parce que tu as le courage
Planter parce que tu connais ta peur

Croire en les graines
Le temps apporte l'expérience
Dans l'art de la résistance
Dans la force de la patience

Et il est important que ce soit
Toujours comme la première fois
Cette vieille émotion
Faisant exploser toute la vie

Oui, secoue la poussière
Dérègle
Dérègle
Dérègle
Dérègle