Текст и перевод песни Gonzaguinha - Gentileza (Ao Vivo)
Há
muitos
e
muitos
anos
atrás
Many,
many
years
ago
Uma
família
inteira
morreu
num
circo
em
Niterói,
em
um
incêndio
An
entire
family
died
in
a
fire
at
a
circus
in
Niterói
Aconteceu
e,
morreram
muitas
pessoas
It
happened
and
many
people
died
Eu
falo
nessa
família
em
especial
I'm
talking
about
this
family
in
particular
Porque,
evidentemente,
o
pai
sobreviveu
Because,
obviously,
the
father
survived
E
até
hoje
anda
pelas
ruas
do
Rio
de
Janeiro
And
until
today
he
walks
the
streets
of
Rio
de
Janeiro
Cabelos
compridos,
roupa
branca
e
estandarte
Long
hair,
white
clothes,
and
a
banner
Pregando
o
amor
entre
as
pessoas,
pregando
atenção,
pregando
carinho
Preaching
love
between
people,
preaching
attention,
preaching
affection
Seu
nome
é
Gentileza
His
name
is
Kindness
Dizem
que
é
um
louco,
eu
digo
que
é
um
profeta
Some
say
he's
crazy,
but
I
say
he's
a
prophet
Porque
já
dizia
isso
Because
that's
what
he
used
to
say
Aiê-oh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-oh-oh
Aiê-oh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-oh-oh
Aiê-iê
Aiê-iê
Aiê-oh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-oh-oh
Aiê-oh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-oh-oh
Aiê-iê-eh-eh
Aiê-iê-eh-eh
Aiê-oh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-oh-oh-eh
Aiê-oh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-oh-oh-eh
Aiê-iê
Aiê-iê
Aiê-oh-eh-iê-iê-iê-eh-eh-eh
Aiê-oh-eh-iê-iê-iê-eh-eh-eh
Aiê-iê-eh-eh
Aiê-iê-eh-eh
Feito
louco,
pelas
ruas
com
sua
fé
Like
a
madman,
through
the
streets
with
his
faith
Gentileza,
o
profeta
e
as
palavras
Kindness,
the
prophet
and
the
words
Calmamente
semeando
o
amor
à
vida
Calmly
sowing
love
for
life
Aos
humanos,
bichos,
plantas
To
humans,
animals,
plants
Terra!
Terra,
nossa
mãe,
oh
Earth!
Earth,
our
mother,
oh
Aiê-oh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-oh-oh
Aiê-oh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-oh-oh
Aiê-iê-oh-oh-ah-ah-eh-eh-ah
Aiê-iê-oh-oh-ah-ah-eh-eh-ah
Aiê-eh-eh-iê-iê-iê-eh-eh-eh
Aiê-eh-eh-iê-iê-iê-eh-eh-eh
Aiê-iê-eh-eh
Aiê-iê-eh-eh
Nem
tudo
apodrecido
Not
everything
is
rotten
De
modo
que
se
possa
dizer
So
that
one
can
say
Nada
presta,
nada
presta
Nothing's
good,
nothing's
good
Nem
todos
derrotados
Not
everyone
is
defeated
De
modo
que
não
dê
pra
se
fazer
So
that
it's
not
possible
to
make
Uma
festa,
uma
festa
A
party,
a
party
Encontrar,
perceber,
se
olhar
To
meet,
to
realize,
to
look
at
each
other
Se
entender,
se
chegar,
se
abraçar
To
understand
each
other,
to
get
close,
to
embrace
E
beijar,
e
amar
And
to
kiss,
and
to
love
Sem
medo,
insegurança,
o
medo
do
futuro
Without
fear,
insecurity,
the
fear
of
the
future
Sem
medo,
solidão,
o
medo
da
mudança
Without
fear,
loneliness,
the
fear
of
change
Sem
medo
da
vida,
sem
medo
das
gentilezas
do
coração
Without
fear
of
life,
without
fear
of
the
kindness
of
the
heart
Feito
louco,
pelas
ruas
com
sua
fé
Like
a
madman,
through
the
streets
with
his
faith
Gentileza,
o
profeta
e
as
palavras
Kindness,
the
prophet
and
the
words
Calmamente,
oh,
semeando
o
amor
à
vida
Calmly,
oh,
sowing
love
for
life
Aos
humanos,
bichos,
plantas
To
humans,
animals,
plants
Terra!
Terra!
Terra,
nossa
mãe,
oh
Earth!
Earth!
Earth,
our
mother,
oh
Aiê-oh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh
Aiê-oh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh
Aiê-iê
Aiê-iê
Aiê-oh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-iê-iê-iê
Aiê-oh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-iê-iê-iê
Aiê-oh-ah
Aiê-oh-ah
Aiê-oh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh
Aiê-oh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh
Aiê-iê
Aiê-iê
Aiê
Aiê
Оцените перевод
1
Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração) (Ao Vivo)
2 Começaria Tudo Outra Vez (Ao Vivo)
3 Cavaleiro Solitário (Ao Vivo)
4 Coração (Ao Vivo)
5 Gentileza (Ao Vivo)
6 Ocê I Eu (Ao Vivo)
7 Pot-Pourri: Um Homem Também Chora (Guerreiro Menino) / É / O Que É o Que É? (Ao Vivo)
8 Asa Branca (Ao Vivo)
9 Salve (Ao Vivo)
10 Fotografia (Ao Vivo)
11 Pot-Pourri: Maravida / Lumina / Qui Nem Jiló / Lindo Lago do Amor (Ao Vivo)
12 Fliperama (Ao Vivo)
2 Começaria Tudo Outra Vez (Ao Vivo)
3 Cavaleiro Solitário (Ao Vivo)
4 Coração (Ao Vivo)
5 Gentileza (Ao Vivo)
6 Ocê I Eu (Ao Vivo)
7 Pot-Pourri: Um Homem Também Chora (Guerreiro Menino) / É / O Que É o Que É? (Ao Vivo)
8 Asa Branca (Ao Vivo)
9 Salve (Ao Vivo)
10 Fotografia (Ao Vivo)
11 Pot-Pourri: Maravida / Lumina / Qui Nem Jiló / Lindo Lago do Amor (Ao Vivo)
12 Fliperama (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.