Gonzaguinha - O Preto Que Satisfaz - перевод текста песни на французский
Gonzaguinha O Preto Que Satisfaz

Gonzaguinha - O Preto Que Satisfaz

Текст и перевод песни Gonzaguinha - O Preto Que Satisfaz




O Preto Que Satisfaz
Le Noir qui Satisfait
Dez entre dez brasileiros preferem feijão
Dix sur dix Brésiliens préfèrent les haricots
Esse sabor bem Brasil
Cette saveur bien brésilienne
Verdadeiro fator de união da família
Vrai facteur d'union de la famille
Esse sabor de aventura
Cette saveur d'aventure
O famoso Pretão Maravilha
Le célèbre Pretão Maravilha
Faz mais feliz a mamãe, o papai
Rend plus heureuse maman, papa
O filhinho e a filha
Le petit et la fille
Dez entre dez brasileiros elegem feijão
Dix sur dix Brésiliens choisissent les haricots
Puro, com pão, com arroz
Pur, avec du pain, avec du riz
Com farinha ou com macararrão
Avec de la farine ou avec des pâtes
E nessas horas esquecem dos seus preconceitos
Et à ces moments-là, ils oublient leurs préjugés
Gritam que esse crioulo
Ils crient que ce créole
É um velho amigo do peito
Est un vieil ami du cœur
Feijão tem gosto de festa
Les haricots ont le goût de la fête
É melhor e mal não faz
C'est meilleur et ça ne fait pas de mal
Ontem, hoje, sempre
Hier, aujourd'hui, toujours
Feijão, feijão, feijão
Haricots, haricots, haricots
O preto que satisfaz!
Le noir qui satisfait !
Dez entre dez brasileiros preferem feijão
Dix sur dix Brésiliens préfèrent les haricots
Esse sabor bem Brasil
Cette saveur bien brésilienne
Verdadeiro fator de união da família
Vrai facteur d'union de la famille
Esse sabor de aventura
Cette saveur d'aventure
O famoso Pretão Maravilha
Le célèbre Pretão Maravilha
Faz mais feliz a mamãe, o papai
Rend plus heureuse maman, papa
O filhinho e a filha
Le petit et la fille
Dez entre dez brasileiros elegem feijão
Dix sur dix Brésiliens choisissent les haricots
Puro, com pão, com arroz
Pur, avec du pain, avec du riz
Com farinha ou com macararrão
Avec de la farine ou avec des pâtes
E nessas horas esquecem dos seus preconceitos
Et à ces moments-là, ils oublient leurs préjugés
Gritam que esse crioulo
Ils crient que ce créole
É um velho amigo do peito
Est un vieil ami du cœur
Feijão tem gosto de festa
Les haricots ont le goût de la fête
É melhor e mal não faz
C'est meilleur et ça ne fait pas de mal
Ontem, hoje, sempre
Hier, aujourd'hui, toujours
Feijão, feijão, feijão
Haricots, haricots, haricots
O preto que satisfaz!
Le noir qui satisfait !
Feijão tem gosto de festa
Les haricots ont le goût de la fête
É melhor e mal não faz
C'est meilleur et ça ne fait pas de mal
Ontem, hoje, sempre
Hier, aujourd'hui, toujours
Feijão, feijão, feijão
Haricots, haricots, haricots
O preto que satisfaz!
Le noir qui satisfait !
Feijão tem gosto de festa
Les haricots ont le goût de la fête
É melhor e mal não faz...
C'est meilleur et ça ne fait pas de mal...




Авторы: Gonzaguinha
Gonzaguinha - BIS: Gonzaguinha
Альбом
BIS: Gonzaguinha
дата релиза
10-12-2005

1 Começaria Tudo Outra Vez
2 O Homem Falou
3 O Preto Que Satisfaz
4 Bié Bié Brazil (Byé Byé Brasil)
5 Dias De Santos E Silvas
6 Voltei Pro Morro
7 Geraldinos E Arquibaldos
8 Comportamento Geral
9 Recado
10 E Vamos A Luta
11 Com a Perna No Mundo
12 O Que É, O Que É
13 Lindo Lago Do Amor
14 A Felicidade Bate A Sua Porta
15 Eu Apenas Queria Que Você Soubesse
16 Palavras
17 Pessoa
18 Grávido
19 Pacato Cidadão
20 Gás Neon
21 Ponto De Interrogação
22 Mamão Com Mel
23 Um Homem Também Chora (Guerreiro Menino)
24 Espere por Mim Morena
25 Diga La, Coracao / Musica Incidental: Espere Por Mim, Morena (Medley)
26 Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração)
27 Grito de Alerta (Live)
28 De Volta Ao Começo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.