Algo Prohibido - Gonzalo перевод на немецкий

Algo Prohibido

Cada vez que amanezco sin ti no soy nada
Y mi piel es un frio desierto de escarcha
El sol es gris el verbo huir
Hoy pesa mas en la balanza
Y encuentro cada noche

Algo prohibido
Duele y me arrastra el corazon
Tras la linea de la vida
La que un dia nos vio enloquecer de pasion
Cinco sentidos
Que por ti pierden la razon
Y una unica salida
Es a que nos llevo mas alla del amor

Ya me ves sigo siendo aquel niño que era
Vivire construllendo castillos de arena
Escribire te esperare
Entre pasiones de acuarela
Buscando en mi horizonte

Algo prohibido
Duele y me arrastra el corazon
Tras la linea de la vida
La que un dia nos vio enloquecer de pasion
Cinco sentidos
Que por ti pierden la razon
Y una unica salida
Es a que nos llevo mas alla del amor

El sol es gris el verbo huir
Hoy pesa mas en la balanza
Y encuentro cada noche

Algo prohibido
Duele y me arrastra el corazon
Tras la linea de la vida
La que un dia nos vio enloquecer de pasion
Cinco sentidos
Que por ti pierden la razon
Y una unica salida
Es a que nos llevo mas alla del amor

Algo prohibido...

Etwas Verbotenes

Jedes Mal, wenn ich ohne dich erwache, bin ich nichts
Und meine Haut ist eine kalte Wüste aus Reif
Die Sonne ist grau, das Verb fliehen
Wiegt heute mehr auf der Waage
Und ich finde jede Nacht

Etwas Verbotenes
Es schmerzt und zerrt mein Herz
Hinter die Linie des Lebens
Die uns eines Tages vor Leidenschaft verrückt werden sah
Fünf Sinne
Die deinetwegen den Verstand verlieren
Und ein einziger Ausweg
Ist der, der uns über die Liebe hinausführte

Du siehst mich, ich bin immer noch das Kind, das ich war
Ich werde leben und Sandburgen bauen
Ich werde schreiben, ich werde auf dich warten
Zwischen Aquarell-Leidenschaften
Suchend an meinem Horizont

Etwas Verbotenes
Es schmerzt und zerrt mein Herz
Hinter die Linie des Lebens
Die uns eines Tages vor Leidenschaft verrückt werden sah
Fünf Sinne
Die deinetwegen den Verstand verlieren
Und ein einziger Ausweg
Ist der, der uns über die Liebe hinausführte

Die Sonne ist grau, das Verb fliehen
Wiegt heute mehr auf der Waage
Und ich finde jede Nacht

Etwas Verbotenes
Es schmerzt und zerrt mein Herz
Hinter die Linie des Lebens
Die uns eines Tages vor Leidenschaft verrückt werden sah
Fünf Sinne
Die deinetwegen den Verstand verlieren
Und ein einziger Ausweg
Ist der, der uns über die Liebe hinausführte

Etwas Verbotenes...