Текст и перевод песни Gonzalo - Loco Por Tu Amor

Loco Por Tu Amor

Soy un loco herido por tu amor,
Que persigue un sueño que acabó,
El poeta de tus versos encerrado, en tu prisión
Voy loco por tu amor...

Soy un alma que baga en tu ayer,
En busca de una explicación,
Soy aquel que te dijo una vez,
Que no es fácil vivir sin tu piel,
Oh, oh, oh...

No fui yo,
Quien pinto un desierto al oir mi nombre,
Fue tu adiós,
Quien me abrió los ojos,
Nunca fuimos dos

Soy un loco herido por tu amor,
Que persigue un sueño que acabó,
Una pieza en este juego,
En el que caigo y pierdo sólo yo

Soy un loco herido por tu amor,
Un esclavo fiel de la pasión,
El poeta de tus versos,
Encerrado en tu prisión

Voy loco por tu amor...

Dime almenos porque sucedió
Si lo nuestro fue todo un error,
Cambiaría mi orgullo por fe,
Si quisieras volver otra vez
Oh, oh, oh,

Ahora yo,
Sufro cada dia al buscar tus besos,
Miénteme, dime que me quieres,
Sangra el corazón

Soy un loco herido por tu amor,
Que persigue un sueño que acabó,
Una pieza en este juego,
En el que caigo y pierdo solo yo

Soy un loco herido por tu amor,
Un esclavo fiel de la pasión,
El poeta de tus versos,
Encerrado en tu prisión

Soy un loco herido por tu amor,
Un esclavo fiel de la pasión,
Una pieza en este juego,
En el que caigo y pierdo solo yo

Soy un loco herido por tu amor,
Una luna que cegó tu sol
Es que no tengo remedio
Si me quieres, pronto dimelo...

Voy loco por tu amor...

Fou pour ton amour

Je suis un fou blessé par ton amour,
Qui poursuit un rêve qui est terminé,
Le poète de tes vers enfermé dans ta prison
Je suis fou pour ton amour...

Je suis une âme qui erre dans ton hier,
À la recherche d'une explication,
Je suis celui qui t'a dit un jour,
Que ce n'est pas facile de vivre sans ta peau,
Oh, oh, oh...

Ce n'était pas moi,
Qui a peint un désert en entendant mon nom,
C'est ton adieu,
Qui m'a ouvert les yeux,
Nous n'avons jamais été deux

Je suis un fou blessé par ton amour,
Qui poursuit un rêve qui est terminé,
Une pièce dans ce jeu,
Où je tombe et je perds seul

Je suis un fou blessé par ton amour,
Un esclave fidèle de la passion,
Le poète de tes vers,
Enfermé dans ta prison

Je suis fou pour ton amour...

Dis-moi au moins pourquoi cela s'est passé
Si ce que nous avions était une erreur,
J'échangerais mon orgueil pour la foi,
Si tu voulais revenir un jour
Oh, oh, oh,

Maintenant moi,
Je souffre chaque jour en cherchant tes baisers,
Mends-moi, dis-moi que tu m'aimes,
Le cœur saigne

Je suis un fou blessé par ton amour,
Qui poursuit un rêve qui est terminé,
Une pièce dans ce jeu,
Où je tombe et je perds seul

Je suis un fou blessé par ton amour,
Un esclave fidèle de la passion,
Le poète de tes vers,
Enfermé dans ta prison

Je suis un fou blessé par ton amour,
Un esclave fidèle de la passion,
Une pièce dans ce jeu,
Où je tombe et je perds seul

Je suis un fou blessé par ton amour,
Une lune qui a aveuglé ton soleil
Je n'ai pas de remède
Si tu m'aimes, dis-le moi vite...

Je suis fou pour ton amour...