Текст и перевод песни Gonzalo Genek - Taste (Spanish Version)

Taste (Spanish Version)

Así tú digas que tu vida tú la harás con otros
ese es cuento viejo porque yo ya sé
tus modos, nunca podrás cerrar tus heridas
como un mensaje tú llegas enseguida.
Pero me gusta que me busques cuando estés tú sola y no me tengas ni
piedad cuando te descontrolas,
nunca podrás cerrar tus heridas como un mensaje tú llegas enseguida.
Si tú me llamas pa vernos y luego me celas
no entiendo qué piensas si no hay vuelta atrás.
Si tú me llamas pa vernos y luego me celas
no entiendo qué piensas si no hay vuelta atrás.
Tú eres la que me gusta y no sé si eso me asusta.
Porque todo lo que tienes se te ajusta
a la perfección cuando por encima me bailas
y tu carita dice lo contrario cuando matas y tratas de convencerme pa
volver a verme pero sé que lo que quieres es
dañarme la mente y eso me tiene mal a mí, mujer
de tanto que lo pienso no sé qué hacer
será que tú me tienes confundido nena
me siento en un gran lío de esos que
no confío porque nos traen problemas
siento que cuando te acercas más quema
esas ganas que tenemos y no es pa menos
ya hace un tiempo que me tientas pero ya no se puede es mejor
ya ni vernos porque el tiempo retrocede así haces que me enrede
mala mía, he caído yo en tus redes solo
es un gusto, ya no sé si es que me quede.
Si tú me llamas pa vernos y luego me celas
no entiendo qué piensas si no hay vuelta atrás.
Si tú me llamas pa vernos y luego me celas
no entiendo qué piensas si no hay vuelta atrás.
Así tú digas que tu vida tú la harás con otros
ese es cuento viejo porque yo ya sé
tus modos nunca podrás cerrar tus heridas
como un mensaje tú llegas enseguida
pero me gusta que me busques cuando estés tú sola y no me tengas
ni piedad cuando te descontrolas nunca podrás cerrar tus heridas
como un mensaje tú llegas enseguida.

Goût (Version espagnole)

Même si tu dis que tu vivras ta vie avec d'autres
c'est une vieille histoire parce que je connais déjà
tes manières, tu ne pourras jamais refermer tes blessures
tu arrives comme un message tout de suite.
Mais j'aime que tu me cherches quand tu es seule et que tu n'aies aucune
pitié quand tu perds le contrôle,
tu ne pourras jamais refermer tes blessures tu arrives comme un message tout de suite.
Si tu m'appelles pour nous voir et que tu me rends jaloux ensuite
je ne comprends pas ce que tu penses s'il n'y a pas de retour en arrière.
Si tu m'appelles pour nous voir et que tu me rends jaloux ensuite
je ne comprends pas ce que tu penses s'il n'y a pas de retour en arrière.
Tu es celle que j'aime et je ne sais pas si ça me fait peur.
Parce que tout ce que tu as te va
à la perfection quand tu me danses dessus
et ton visage dit le contraire quand tu tues et que tu essaies de me convaincre de
me revoir mais je sais que ce que tu veux c'est
me gâcher l'esprit et ça me rend mal à l'aise, ma chérie
j'y pense tellement que je ne sais pas quoi faire
c'est peut-être que tu me confonds ma petite
je me sens dans un grand pétrin de ceux qui
je ne fais pas confiance parce qu'ils nous amènent des problèmes
je sens que quand tu t'approches, ça brûle plus
ces envies que nous avons et ce n'est pas pour rien
ça fait un moment que tu me testes mais on ne peut plus c'est mieux
de ne plus se voir parce que le temps recule comme ça tu me fais m'emmêler
ma faute, je suis tombé dans tes filets tout seul
c'est un plaisir, je ne sais plus si je suis resté.
Si tu m'appelles pour nous voir et que tu me rends jaloux ensuite
je ne comprends pas ce que tu penses s'il n'y a pas de retour en arrière.
Si tu m'appelles pour nous voir et que tu me rends jaloux ensuite
je ne comprends pas ce que tu penses s'il n'y a pas de retour en arrière.
Même si tu dis que tu vivras ta vie avec d'autres
c'est une vieille histoire parce que je connais déjà
tes manières tu ne pourras jamais refermer tes blessures
tu arrives comme un message tout de suite
mais j'aime que tu me cherches quand tu es seule et que tu n'aies aucune
pitié quand tu perds le contrôle tu ne pourras jamais refermer tes blessures
tu arrives comme un message tout de suite.