Текст и перевод песни Gonzalo Genek feat. Primobeatz - Esperando por Ti

Esperando por Ti

Ya ha pasao mucho tiempo desde que no estás y aquí te espero,
Contando los segundos para yo verte de nuevo,
Es un debate para mi aunque no sé si buscarte,
Después de todo sé que tu también ya lo pensaste ma′.
Este deseo que une a este ser impune
Será tu perfume o el recuerdo que ahora nos consume,
Con la soledad de la esperanza a un regresar
De un mundo paralelo al nuestro
Con el fin de no alejarnos más
Nena concédeme esta pieza y déjate llevar
Por este ritmo suave al son de este fiel compás
Y no prendas na,
No del todo todavía
Pues te seguiré esperando como aquel ultimo día yo.
Sé que aún esperas algún mensaje mio
Pendiente si es que te escribo
Si paso por el mismo sitio,
Si te sigo, si te veo, créelo también lo ansío
Aunque yo solo prefiera otra vez contar contigo.

Así se pase el tiempo aquí te espero mujer,
Sabes que te quiero conmigo aquí de nuevo ye',
Eres tal cual pa mi así por ende te demores, tardes horas,
Seguiré esperando por ti.
Así se pase el tiempo aqui te espero mujer,
Sabes que te quiero conmigo aquí de nuevo ye′,
Eres tal cual pa mi asi por ende te demores, tardes horas,
Seguiré esperando por ti.

Entré pa Abril se fue en Enero y lo perdí,
Tengo amor y no del bueno, no cumplí lo prometido,
Acepto el castigo pero si vienes conmigo
No reclames por mi amor
Que este vaivén es un martirio
Y sé que mis palabras perdieron esa magia
Que te hacía suspirar pero de odiarme con mas ganas,
Tengo contaos los días, las horas, las semanas,
Las veces que dijiste que eras mia bajo mis sábanas.
Perdón por no dejar de amarte, extrañarte y buscarte
Cada verso del que te hago parte,
Pero es que no encuentro quien llene aquel vacío
En el que busco algo de paz para yo poder calmar mi ser.
Ahora es cuando que no te tengo aquí,
Que mi almohada te reclame y yo no sé ya que decir,
Solo te espero sentado aquí de nuevo
Por si rompes el velo y piensas en pasar por mi.

Así se pase el tiempo aquí te espero mujer,
Sabes que te quiero conmigo aquí de nuevo ye',
Eres tal cual pa mi así por ende te demores, tardes horas,
Seguiré esperando por ti.

Waiting for You

It's been a long time since you've been gone, and here I wait,
Counting the seconds until I see you again,
It's a debate for me, though I don't know if I should seek you out,
After all, I know you've thought about it too, babe.
This desire that binds this unpunished being
Could it be your perfume or the memory that now consumes us,
With the loneliness of hope for a return
From a parallel world to ours
With the purpose of never being apart again
Baby, grant me this piece and let yourself be carried away
By this gentle rhythm to the sound of this faithful beat
And don't light anything,
Not yet at least
For I will keep waiting for you like that last day, I will.
I know you're still waiting for a message from me
Wondering if I'll write to you
If I pass by the same place,
If I follow you, if I see you, believe me, I long for it too
Although I just prefer to count on you once more.

Even if time passes, I'll wait for you here, woman,
You know I want you with me here again, yeah,
You're just right for me, so even if you take your time, even if it takes hours,
I'll keep waiting for you.
Even if time passes, I'll wait for you here, woman,
You know I want you with me here again, yeah,
You're just right for me, so even if you take your time, even if it takes hours,
I'll keep waiting for you.

I entered in April, it left in January, and I lost it,
I have love, and not the good kind, I didn't keep my promise,
I accept the punishment, but if you come with me
Don't complain about my love
Because this back and forth is torture
And I know my words lost that magic
That made you sigh but also hate me more,
I've counted the days, the hours, the weeks,
The times you said you were mine under my sheets.
Forgive me for not stopping loving you, missing you, and looking for you
Every verse that I make you a part of,
But it's just that I can't find anyone to fill that void
Where I seek some peace to calm my being.
Now is when I don't have you here,
That my pillow claims you and I don't know what to say anymore,
I just wait for you sitting here again
In case you break the veil and think about coming by.

Even if time passes, I'll wait for you here, woman,
You know I want you with me here again, yeah,
You're just right for me, so even if you take your time, even if it takes hours,
I'll keep waiting for you.