Gonzalo Genek - Poeta Maniaco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gonzalo Genek - Poeta Maniaco




Poeta Maniaco
Поэт-маньяк
Si por ti creí sentir que de verdad eres más de lo que necesito
Если ради тебя я считал, что ты по-настоящему больше, чем мне нужно,
Cambiar mis tracks en trago solo por estar contigo
Менять свои треки на выпивку только для того, чтобы быть с тобой,
Yo si no voy pido perdon como tu like this
Я прошу прощения, если не хожу, как тебе это нравится,
Y si a veces se me apaga el celu′ es por lo de los beat yo
И если иногда мой телефон выключается, это из-за такта, моя дорогая,
Que bueno que me entiendas
Так здорово, что ты меня понимаешь
Que tu cabeza mueva que te aprendas todas mis letras
Что твоя голова двигается, что ты учишь все мои тексты,
Y mirandome de lejos
И смотришь на меня издалека
Que tu me sorprendas
Что ты удивляешь меня
A toda ciencia cierta
Наука точно знает
De lo que tu me cuentas
Из того, что ты мне рассказываешь
Te escapas para vernos
Ты сбегаешь, чтобы увидеться с нами
Es si cuenta esta razón por lo que hiciste
Это так, как ты думала,
Tu lluvia bet seller debe ser lo que escribiste
Твой дождь-бестселлер, должно быть, то, что ты написала
Ya viste todo lo que haz hecho en mi
Ты уже видела, что ты сделала со мной
El poeta más maniaco que solo piensa en ti
Самый сумасшедший поэт, который думает только о тебе
La musica me llama en llamas
Музыка зовёт меня в пламя
Y ya no te veo
И я тебя больше не вижу
Debo ser más ordenado y claro con eso de los tiempos
Я должен быть более организованным и понятным с этим временем
Pero igual estás ahí conmigo en vivo y para mi
Но ты всё равно со мной в прямом эфире и для меня.
Y las veces que estoy medio ido a mi oido gritas fin
И в те разы, когда я слегка ухожу, ты кричишь мне на ухо: "Конец!"
Eso de los versos presos por tus besos
Эти стихи, заключённые в твои поцелуи
Esas veces que haces eso solo por estar contento
В те моменты когда ты делаешь это, просто чтобы быть счастливой
Si por mi lo haces todo y todo esto es para ti
Если ты делаешь всё ради меня, и всё это для тебя,
En forma de agradecimiento por estar aquí yo
Как благодарность за то, что я здесь
Algo diferente y peligroso como va
Что-то необычное и опасное, как это происходит
Es saber que eres menor y puedo estar en mil problemas y lo sabes
Это знать, что ты несовершеннолетняя, и я могу иметь тысячу проблем, и ты знаешь это.
Aunque se que te gusta jugar
Хотя я знаю, что тебе нравится играть
Y los besos en la espalda solo son para empezar
И поцелуи в спину - это только начало
Tu la dueña de mis sueños y pensar que todo comenzo como un juego
Ты хозяйка моих мечтаний, и подумать только, всё началось как игра
Tu mi mujer mi gran lovah mi mujer tu mi tu mi one lova
Моя женщина, моя большая любовь, моя женщина, ты моя, моя единственная любовь
Tu la dueña de mis sueños
Ты хозяйка моих мечтаний
Y pensar que todo fue como un juego
И подумать только, всё было как игра
Tu mi mujer mi one loba
Ты моя женщина, моё единственное женское волчье чудовище
Mi mujer tu mi tu mi one loba
Моя женщина, ты моя, моя единственная любовь
Tu la dueña de mis sueños y pensar que todo comenzo como un juego
Ты хозяйка моих мечтаний, и подумать только, всё началось как игра
Tu mi mujer mi gran loba mi mujer tu mi tu mi one loba
Ты моя женщина, моя большая любовь, моя женщина, ты моя, моя единственная любовь





Авторы: Gonzalo Alonso Urresti Araujo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.