Текст и перевод песни Gonzalo Yañez feat. Jorge González - Lets Get It Down
-Soy
como
una
rata
- Я
как
крыса.
-Entre
la
basura
- Среди
мусора.
-Siempre
me
mantengo
- Я
всегда
держусь.
-En
la
oscuridad
- В
темноте
.
-Nunca
ago
amistades
- Я
никогда
не
поддерживаю
дружбу
.
-Que
no
me
convengan
- Они
меня
не
устраивают
.
-Yo
no
espero
a
nadie
- Я
никого
не
жду.
-En
mi
funeral
- На
моих
похоронах
.
-Soy
el
protegido
- Я
протеже.
-De
Alfonso
Carbone
- Альфонсо
Карбоне.
-Todo
lo
que
pido
- Все,
что
я
прошу.
-Siempre
me
lo
dan
- Мне
всегда
дают.
-Yo
se
que
la
envidia
- Я
знаю,
что
завидую.
-Se
viste
de
seda
- Она
одета
в
шелк
.
-Y
aunque
bien
le
queda
- И
хотя
он
хорошо
подходит.
-Siempre
huele
mal
- Всегда
плохо
пахнет.
-Todo
lo
que
digas
- Все,
что
ты
скажешь
.
-Sera
ultilizado
en
mi
contra
- Он
будет
осужден
против
меня
.
-No
vas
a
entender
- Ты
не
поймешь.
-Todo
lo
que
vi
- Все,
что
я
видел.
-Cuando
lo
que
fue
- Когда
то,
что
было
-Ni
yo
lo
entendi
- Даже
я
не
понял.
-Y
si
alguna
ves
- И
если
ты
увидишь
-Te
acuerdas
de
mi
- Ты
помнишь
меня.
-Yo
ya
no
estare
- Меня
больше
не
будет
.
-Lets
Get
It
Down
- Lets
Get
It
Down
-Recien
me
di
cuenta
que
hoy
es
sabado
en
la
noche
y
no
- Я
только
что
понял,
что
сегодня
субботняя
ночь,
и
я
не
-No
tengo
donde
emborracharme
sin
pedir
perdon
- Мне
негде
напиться,
не
попросив
прощения
.
-No
tengo
ganas
de
que
me
rompan
la
boca
- Я
не
хочу,
чтобы
мне
разорвали
рот.
-Aunque
no
me
vendria
mal
algo
de
sangre
- Хотя
мне
не
помешает
немного
крови
.
-Tan
solo
espero
se
aseguren
de
matarme
- Я
просто
надеюсь,
что
вы
меня
убьете.
-Porque
tarde
o
temprano
volvere
a
vengarme
- Потому
что
рано
или
поздно
я
снова
отомщу.
-Y
el
plato
frio
me
lo
comere
en
su
cara
- И
холодное
блюдо
я
съем
ему
в
лицо
.
-No
vas
a
entender
- Ты
не
поймешь.
-Todo
lo
que
vi
- Все,
что
я
видел.
-Cuando
lo
que
fue
- Когда
то,
что
было
-Ni
yo
lo
entendi
- Даже
я
не
понял.
-Y
si
alguna
ves
- И
если
ты
увидишь
-Te
acuerdas
de
mi
- Ты
помнишь
меня.
-Yo
ya
no
estare
- Меня
больше
не
будет
.
-Porque
ya
me
fui
- Потому
что
я
уже
ушел.
-No
pretenderas
- Не
притворяйся.
-Que
me
quede
aqui
- Я
останусь
здесь.
-Si
no
hay
nada
mas
- Если
больше
ничего
нет
.
-Que
quiera
de
ti
- Что
я
хочу
от
тебя.
-No
te
detendre
- Я
тебя
не
остановлю
.
-Vuelve
a
tu
pais
- Возвращайся
в
свою
страну
.
-Que
te
vaya
bien
- Да
будет
тебе
хорошо
.
-Lets
Get
It
Down,
- Lets
Get
It
Down,
-Lets
Get
It
Down,
- Lets
Get
It
Down,
-Lets
Get
It
Down,
- Lets
Get
It
Down,
-Lets
Get
It
Down,
- Lets
Get
It
Down,
-Lets
Get
It
Down,
- Lets
Get
It
Down,
-Lets
Get
It
Down,
- Lets
Get
It
Down,
-Lets
Get
It
Down.
- Давайте
Его
Опустим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Careta
дата релиза
06-05-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.