Текст и перевод песни Gonzalo Yañez feat. Jorge González - Tratar de Entender

Tratar de Entender

No quiero ir al cine, me quiero quedar
Mirando la tele a ver lo que dan
Le tengo miedo a la gente y al compromiso social
Esroy aburrido me quiero ir al mar
Mi cuerpo no puede dejar de temblar
No como hace una semana y no duermo hace mucho más
Pero me caes bien
Y eres la unica persona a la que
Tengo que agradecer
Por cuidarme
Y siempre tratar de entender
(Jorge Gonzalez)
La gente me habla y no quiero escuchar
Nada me interesa, todo me da igual
Se me agotó la paciencia para la cordialidad
(Gonzalo Yañez)
No quiero gustarle a todos aca
Yo no estoy de moda y nunca lo voy a estar
Al menos en mis canciones siempre digo la verdad
Por eso me caigo bien
Y soy la única persona a la que
Tengo que agradecer
Por eso me caigo bien (espectacular)
Me caes bien (se que si)
Me caigo bien (eres la raja)
Tan bien (como yo)
Y me tengo que agradecer
Por cuidarme y siempre tratar de entender

Попытка понять

Не хочу идти в кино, хочу остаться
Смотреть телевизор, что там показывают
Боюсь людей и социальных обязательств
Мне скучно, хочу к морю
Моё тело не перестаёт дрожать
Не ем уже неделю и не сплю гораздо дольше
Но ты мне нравишься
И ты единственный человек, которому
Я должен быть благодарен
За заботу
И постоянные попытки понять
(Хорхе Гонсалес)
Люди говорят со мной, а я не хочу слушать
Ничто меня не интересует, мне всё равно
У меня кончилось терпение для вежливости
(Гонсало Яньес)
Не хочу нравиться всем здесь
Я не модный и никогда им не буду
По крайней мере в своих песнях я всегда говорю правду
Поэтому я себе нравлюсь
И я единственный человек, которому
Я должен быть благодарен
Поэтому я себе нравлюсь (потрясающе)
Ты мне нравишься (я знаю, что да)
Я себе нравлюсь (ты лучшая)
Так сильно (как и я)
И я должен быть благодарен себе
За заботу и постоянные попытки понять