Текст и перевод песни Gonzalo Yañez - 10 Mil Años Más

10 Mil Años Más

Ahora que aprendí a ser un buen padre
Que te regale una casa grande
Tú. Me dices que te vas.
Ahora que deje de emborracharme
Y que casi nunca llego tarde
Tú. Me dices que te vas.
Por que tuvo que ser justo ahora
Cuando empecé a hacer bien las cosas
Este mundo no fue hecho para mi.
10 000 años más tengo que esperar
Debo resistir.
Tengo que aguantar.
10 000 años más sin saber de ti
Sin poder morir
Sólo hay que aguantar 10 000 años más
10 000 años más.
Ahora que ya no duermo de día
Y que cambia todo de mi vida
Tú. Me dices que te vas.
Ahora que todo era como antes
Y hasta habíamos planeado un viaje
Tú. Me dices que te vas.
Ahora soy un perro abandonado
Ladrando como un desesperado
Por que tu ya no me puedes escuchar.
10 000 años más tengo que esperar.
Debo resistir.
Tengo que aguantar.
10 000 años más sin saber de ti.
Sin poder morir.
Sólo hay que aguantar 10 000 años más.
10 000 años más.
10 000 años más.
10 000 años más.
10 000 años más.

10,000 More Years

Now that I've learned to be a good father
And give you a big house
You. Tell me you're leaving.
Now that I've stopped getting drunk
And that I almost never arrive late
You. Tell me you're leaving.
Why did it have to be right now?
When I started doing things right
This world wasn't made for me.
10,000 more years I have to wait
I must endure.
I have to hold on.
10,000 more years without knowing about you
Without being able to die
I only have to hold on 10,000 more years
10,000 more years.
Now that I no longer sleep during the day
And that everything has changed in my life
You. Tell me you're leaving.
Now that everything was like before
And we had even planned a trip
You. Tell me you're leaving.
Now I'm an abandoned dog
Barking like a desperate man
Because you can't hear me anymore.
10,000 more years I have to wait.
I must endure.
I have to hold on.
10,000 more years without knowing about you.
Without being able to die.
I only have to hold on 10,000 more years.
10,000 more years.
10,000 more years.
10,000 more years.
10,000 more years.