Текст и перевод песни Gonzalo Yañez - Lentamente

Lentamente

Lentamente enciendo tu mirada en la oscuridad.
Lentamente encuentro tus palabras
y que muera el silencio una vez más.
Lentamente encuentro mi deseo en la realidad.
Viviría siempre de este juego
en el que mirarnos es hablar
Solo queda esperar, seguiré soñando
Hasta que caigas dormida en mí.
Lentamente enciendo tu mirada,
Lentamente encuentro tus palabras
Lentamente enciendo una esperanza...
porque quiero sentir junto a ti esta ilusión
vivir contigo el antes del amor.
Solo queda esperar, seguiré soñando
hasta que caigas dormida en mí...
Lentamente enciendo tu mirada,
Lentamente encuentro tus palabras
Lentamente enciendo una esperanza...
porque quiero sentir junto a ti esta ilusión
vivir contigo antes del amor.
Lentamente encuentro una esperanza
Lentamente enciendo tu mirada,
lentamente encuentro tus palabras
lentamente enciendo una esperanza...
porque quiero sentir junto a ti esta ilusión
vivir contigo antes del amor...
del amor.

Медленно

Медленно я зажигаю твой взгляд в темноте.
Медленно нахожу твои слова
и пусть умрет тишина еще раз.
Медленно я нахожу свое желание наяву.
Я бы вечно жил этой игрой,
в которой смотреть друг на друга — значит говорить.
Остается только ждать, я буду продолжать мечтать
Пока ты не уснешь во мне.
Медленно я зажигаю твой взгляд,
Медленно нахожу твои слова,
Медленно я зажигаю надежду...
потому что хочу почувствовать рядом с тобой это чувство,
пережить с тобой то, что предшествует любви.
Остается только ждать, я буду продолжать мечтать,
пока ты не уснешь во мне...
Медленно я зажигаю твой взгляд,
Медленно нахожу твои слова,
Медленно я зажигаю надежду...
потому что хочу почувствовать рядом с тобой это чувство,
пережить с тобой то, что предшествует любви.
Медленно я нахожу надежду,
Медленно я зажигаю твой взгляд,
медленно нахожу твои слова,
медленно я зажигаю надежду...
потому что хочу почувствовать рядом с тобой это чувство,
пережить с тобой то, что предшествует любви...
любви.