Gonzalo Yañez - No Hay Sol - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gonzalo Yañez - No Hay Sol




No Hay Sol
No Sunshine
bajo un almendro esperaré
Under an almond tree I shall wait
el diluvio pasar
For the flood to pass
si todo lo que un día empezó, debiera terminar
If everything that once began must end
con mi guitarra y mi sombrero
With my guitar and my hat
me pongo a cantar
I'll start to sing
a ver si así puedo traer
To see if I can bring
el pasado hasta acá
The past back to me
cierro los ojos otra vez dejandome llevar
I close my eyes once more letting myself go
mi mente viaja más de mil
My mind travels a thousand miles
por cielo, tierra y mar
Through heaven, earth, and sea
es poco lo que puedo ver
There's little I can see
pero te ves feliz
But I see you happy
contemplo al fin una postal
I finally see a postcard
de un sueño que perdi
Of a dream I lost
se incendiaron las ciudades
The cities have burned down
y se secaron los mares
And the seas have dried up
y el amor no es el de antes
And love is not what it used to be
y no importa lo que cante
And it doesn't matter what I sing
aunque no estamos rendidos
Even though we're not giving up
y aun sigamos de pie
And we're still standing
no hay sol
There's no sunshine
mañana no hay sol
There's no sunshine tomorrow
no hay que ser brujo para ver
You don't have to be a wizard to see
que se acerca el final
That the end is near
creo que dios me lo advirtió
I think God warned me
y no lo quise escuchar
And I didn't want to listen
julian es el que va a sufrir
Julian is the one who will suffer
el mundo que deje
The world I'm leaving
y yo no voy a estar ahi
And I won't be there
el plan sigue en pie
The plan is still on
se incendiaron las ciudades
The cities have burned down
y se secaron los mares
And the seas have dried up
y el amor no es el de antes
And love is not what it used to be
y no importa lo que cante
And it doesn't matter what I sing
aunque no estamos rendidos
Even though we're not giving up
y aun sigamos de pie
And we're still standing
no hay sol
There's no sunshine
mañana no hay sol
There's no sunshine tomorrow
no hay sol
There's no sunshine
no hay sol
There's no sunshine
no hay sol
There's no sunshine






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.