My Song - Gonzoe feat. Lil Cyco, Young Gasz & Mayor перевод на английский

My Song

Jadi mantan kok sombong (kok sombong)
Jadi mantan kok sombong (kok sombong)
Oh mantan di mana pun kau berada (mana)
Dengan lagu ini ku coba tuk menyapa (hai)
Bukan power ranggers tapi kau telah berubah
Sekarang jual mahal kalo dulu harga murah
Dulu kita pernah tukeran ludah gua yakin elo nggak bakal lupa
Kenapa harus pake pura pura walau jelek tapi pernah kau puja
Manggil mama papa waktu kita belum bubar (mama)
Sekarang saling sapa anjing babi yang keluar
Tiap liat tampang gue elo pasti gusar
Apa mungkin rasa cinta dulu udah pudar (pudar)
Dulu something sekarang jadi nothing
Elo mandang gue bakaikan anjing
Kalo begitu artinya elo pernah tidur sama ANJING!!!
Dulu kamu nangis nangis minta balik ngemis ngemis
Kenapa sekarang kamu sadis mantan kok di anggap najis
Jadi mantan kok sombong (kok sombong)4X

Ah LZ
Jadi mantan kok sadis menatapku dengan tatapan sinis
Coba akan masa lalu kamu nangis di depanku kamu suka ngemis ngemis
Dulu ku di puja bagai seorang raja tapi sekarang ku di anggap layaknya sampah
Apa kamu lupa atau pura pura ku nikmati kamu dulu layak daun ganja
Apa seharusnya saat kita pisah
Buang kata kasar temenan aja nggak bisa
Bukan niat balik hanya niat baik
Tolong jadi mantan nggak usah pake munafik
Pura pura lupa kaya nggak kenal dulu ngemis cinta sekarang jual mahal
Padahal kita pernah satu bantal sampe keringetan kaya habis main futsal
Dulu kamu nangis nangis minta balik ngemis ngemis tapi kenapa sekarang kamu sadis mantan kok di anggap najis
Jadi mantan kok sombong (kok sombong) 4X

Temenan di bbm ping gue nggak di bales (kok sombong)
Ketemu aja cuek nengok pun elo amles (kok songong)
Lo itu hanya bekas kenapa jual mahal (lu sombong)
Ketemu di jalanan pura pura nggak kenal (lu songong)
Dulu kamu nangis nangis minta balik ngemis ngemis
Kenapa sekarang kamu sadis mantan kok di anggap najis
Jadi mantan kok sombong (kok sombong)4X

My Song

So you're an arrogant ex (so arrogant)
So you're an arrogant ex (so arrogant)
Oh ex, wherever you are (where)
I'm trying to say hello with this song (hi)
We're not Power Rangers, but you've changed
Now you're playing hard to get, even though you used to be cheap
We used to swap spit, I'm sure you won't forget
Why do you have to pretend, even though you're ugly but I used to worship you
We called each other mom and dad when we were still together (mom)
Now we call each other bitch and pig
You must get upset every time you see me
Is it possible that the love we had has faded away (faded)
You were something, now you're nothing
You look at me like I'm a dog
If that's the case, then that means you slept with a DOG!!!
You used to cry and beg me to take you back
Why are you so cruel now, why are exes considered dirty
So you're an arrogant ex (so arrogant) 4X

Ah LZ
So you're a cruel ex, you look at me with disgust
Try to remember the past, you cried in front of me, you begged and begged
I used to be worshipped like a king, but now I'm treated like garbage
Have you forgotten or are you pretending, I enjoyed you like a marijuana leaf
What should have happened when we broke up
We should have dropped the harsh words and just been friends
I'm not trying to get back together, I just want to be kind
Please don't be a hypocrite about being an ex
You pretend to have forgotten, you act like you don't know me. You begged for my love, now you're playing hard to get
We used to share a pillow until we were sweaty, like we'd just played futsal
You used to cry and beg me to take you back, but why are you so cruel now, why are exes considered dirty
So you're an arrogant ex (so arrogant) 4X

We're friends on BBM, but you don't respond (so arrogant)
We meet in person, but you ignore me, you can't even look at me (so arrogant)
You're just an ex, why are you playing hard to get (you're arrogant)
We meet in the street, but you pretend you don't know me (you're arrogant)
You used to cry and beg me to take you back
Why are you so cruel now, why are exes considered dirty
So you're an arrogant ex (so arrogant) 4X