Текст и перевод песни Goo Goo Dolls - Beautiful Lie

Beautiful Lie

Wake up
We had the time of our lives
Lost the rest of our minds
And all your makeup
Faded down from your eyes
Now I could see what's behind

Where did you go?
Where did you come from?
How could you be so cruel this time?
Where did you go?
Where did you come from?
How could you be such a beautiful lie?

Don't know why I tried 'cause now I'm dying inside
Don't know what it's like to live a life in rewind
And you're such a beautiful lie
You're such a beautiful lie

And all the pain, the shame
It's hard enough to deny
Can't erase the stain
You left in place of my life
And you're such a beautiful lie
You're such a beautiful lie

Break up before we're breaking down
50 feet underground
Something stays stuck
Makes no sense and no sound
Never said it out loud

Where did you go?
Where did you come from?
How could you be so cruel this time?
Where did you go?
Where did you come from?
How could you be such a beautiful lie?

Don't know why I tried 'cause now I'm dying inside
Don't know what it's like to live a life in rewind
And you're such a beautiful lie
You're such a beautiful lie

And all the pain, the shame
It's hard enough to deny
Can't erase the stain
You left in place of my life
And you're such a beautiful lie
You're such a beautiful lie

And all the pain, the shame
It's hard enough to deny
Can't erase the stain
You left in place of my life
And you're such a beautiful lie
You're such a beautiful lie

Проснуться
Мы прекрасно провели время
Потеряли остальную часть наших умов
И весь твой макияж
Исчез из твоих глаз
Теперь я мог видеть, что позади

Куда ты ушел?
Откуда ты?
Как ты мог быть таким жестоким на этот раз?
Куда ты ушел?
Откуда ты?
Как ты мог быть такой красивой ложью?

Не знаю, почему я пытался, потому что теперь я умираю внутри.
Не знаю, каково это — прожить жизнь в перемотке назад.
И ты такая красивая ложь
Ты такая красивая ложь

И вся боль, стыд
Это достаточно сложно отрицать
Не могу стереть пятно
Ты ушел вместо моей жизни
И ты такая красивая ложь
Ты такая красивая ложь

Расстаньтесь, прежде чем мы сломаемся
50 футов под землей
Что-то остается застрявшим
Не имеет смысла и звука
Никогда не говорил этого вслух

Куда ты ушел?
Откуда ты?
Как ты мог быть таким жестоким на этот раз?
Куда ты ушел?
Откуда ты?
Как ты мог быть такой красивой ложью?

Не знаю, почему я пытался, потому что теперь я умираю внутри.
Не знаю, каково это — прожить жизнь в перемотке назад.
И ты такая красивая ложь
Ты такая красивая ложь

И вся боль, стыд
Это достаточно сложно отрицать
Не могу стереть пятно
Ты ушел вместо моей жизни
И ты такая красивая ложь
Ты такая красивая ложь

И вся боль, стыд
Это достаточно сложно отрицать
Не могу стереть пятно
Ты ушел вместо моей жизни
И ты такая красивая ложь
Ты такая красивая ложь