"Em Elbmuh" - Goo Goo Dollsперевод на французский
Okay,
and
I
was
standing
D'accord,
et
j'étais
debout
I
don′t
care,
I
don't
care,
I
don′t
care
Je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche
And
I
worked
on
it
with
my
friend
Et
j'ai
travaillé
dessus
avec
mon
ami
Back
in
1849,
times
were
hard
En
1849,
les
temps
étaient
durs
I
think
I'd
be
a
sawed-off
shotgun
Je
pense
que
je
serais
un
fusil
à
canon
scié
They
had
a
double-breasted
jacket
on
Ils
portaient
une
veste
à
double
boutonnage
I
don't
care
Je
m'en
fiche
Take
a
load
off
Détende-toi
Out
of
my
freakin′
face
Sors
de
ma
vue
You′d
be
a
punk
without
me
Tu
serais
un
punk
sans
moi
No
money
without
love
Pas
d'argent
sans
amour
Nothin'
but
a
problem,
nothin′
but
a
problem
Rien
qu'un
problème,
rien
qu'un
problème
New
York's
got
a
problem
New
York
a
un
problème
Where′s
our
money,
money,
money,
where's
our
money?
Où
est
notre
argent,
argent,
argent,
où
est
notre
argent
?
Stop
practicing
Dr.
Marx
and
John
Lennon
Arrête
de
pratiquer
le
Dr
Marx
et
John
Lennon
No
bull
Pas
de
conneries
Stop
it!
Arrête
ça !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.