Laughing - Goo Goo Dolls перевод на русский

Laughing

I wake up, I′m staring at the clock
My belly hurts and my head is like a rock
I get up to see what I can see
Furthest I got was my black and white TV
Eyewitness news brought to you at noon
Oh my God, guess I got up too soon
Because oh I feel like laughing
Oh I feel like laughing, oh I feel like laughing
All because of you, all because of you
I didn't mean to wear this disguise
But I can′t stand the look in my eyes
Oh I didn't mean to lie
I was doing what I thought was right
Come on, walk right down the line
You'll be walking till the end of time
Because oh I feel like laughing
Oh I feel like laughing, oh I feel like laughing
All because of you, all because of you
Oh I feel like laughing, oh I feel like laughing
Oh I feel like laughing
All because of you, all because of you

Смех

Просыпаюсь, смотрю на часы,
Живот болит, а голова как камень.
Встаю, чтобы осмотреться,
Самое дальнее, что я увидел – свой черно-белый телевизор.
Новости в полдень,
Боже мой, кажется, я встал слишком рано.
Ведь мне хочется смеяться,
Мне хочется смеяться, мне хочется смеяться
И всё из-за тебя, всё из-за тебя.
Я не хотел надевать эту маску,
Но я не выношу свой взгляд.
Я не хотел лгать,
Я делал то, что считал правильным.
Давай, иди по линии,
Ты будешь идти до конца времён.
Ведь мне хочется смеяться,
Мне хочется смеяться, мне хочется смеяться
И всё из-за тебя, всё из-за тебя.
Мне хочется смеяться, мне хочется смеяться
Мне хочется смеяться
И всё из-за тебя, всё из-за тебя.