Listen - Goo Goo Dolls перевод на французский

Listen

Why are you so green
How can you say that to me?
When did you fall from grace?
You′ve got a dirty face
And it's killin′ me
Why don't you listen?
Why don't you listen to me?
I′m drownin′ but I never felt so free
Can you follow me?
Will you justify me please?
Said you're wrong
Said you′re gone
I'll guess I′ll wait another night
For what you're gonna say
Back to me
Why don′t you listen?
Why don't you listen to me?
I'm drownin′ but I never felt so free
And I try
But I never try too long
When you′re gone
Why don't you listen?
Why don′t you listen to me?
I'm drownin′ but I never felt so free
Why don't you listen / hear what you′re missin'

Écoute

Pourquoi es-tu si verte
Comment peux-tu me dire ça ?
Quand es-tu tombée en disgrâce ?
Tu as le visage sale
Et ça me tue
Pourquoi tu n'écoutes pas ?
Pourquoi tu ne m'écoutes pas ?
Je me noie mais je ne me suis jamais senti aussi libre
Peux-tu me suivre ?
Veux-tu me justifier s'il te plaît ?
Tu as dit que tu as tort
Tu as dit que tu es partie
Je suppose que j'attendrai une autre nuit
Ce que tu vas dire
De retour vers moi
Pourquoi tu n'écoutes pas ?
Pourquoi tu ne m'écoutes pas ?
Je me noie mais je ne me suis jamais senti aussi libre
Et j'essaye
Mais j'essaye jamais trop longtemps
Quand tu es partie
Pourquoi tu n'écoutes pas ?
Pourquoi tu ne m'écoutes pas ?
Je me noie mais je ne me suis jamais senti aussi libre
Pourquoi tu n'écoutes pas / tu entends ce que tu rates