Текст и перевод песни Goo Goo Dolls - Superstar

Superstar

I burnt these wings before
I never found a cure for this disease
So I stayed on the ground with all my fears
To keep me company

Time will change us all
The weight of gravity will find you
But I see you there and I believe
There's something left for me

I think the world spins 'round you
You make me feel so weightless, oh
Teach me to fly so high like you
'Cause love is all around
Love is all around 'cause you're a superstar

A million miles away
The light begins to drift across your face
And you were the answer to some prayer
That I forgot to say

The bombs above our heads
Are falling fast again, oh why?
Turn out the lights and dance with me
Until the bitter end

I think the world spins 'round you
You make me feel so weightless, oh
Teach me to fly so high like you
'Cause love is all around
Love is all around 'cause you're a superstar

I think the world spins 'round you
You make me feel so weightless, oh
Teach me to fly so high like you
'Cause love is all around
Love is all around 'cause you're a superstar

Суперзвезда

Я уже обжигал эти крылья,
Но так и не нашёл лекарства от этой болезни.
Поэтому я остался на земле со всеми своими страхами,
Чтобы было не так одиноко.

Время изменит нас всех,
Сила притяжения найдёт тебя,
Но я вижу тебя там, и я верю,
Что для меня ещё что-то осталось.

Мне кажется, мир вращается вокруг тебя,
Ты делаешь меня таким невесомым, о,
Научи меня летать так высоко, как ты,
Потому что любовь повсюду,
Любовь повсюду, ведь ты – суперзвезда.

За миллион миль отсюда
Свет начинает скользить по твоему лицу,
И ты была ответом на какую-то молитву,
Которую я забыл произнести.

Бомбы у нас над головой
Снова падают так быстро, о, почему?
Выключи свет и танцуй со мной
До самого конца.

Мне кажется, мир вращается вокруг тебя,
Ты делаешь меня таким невесомым, о,
Научи меня летать так высоко, как ты,
Потому что любовь повсюду,
Любовь повсюду, ведь ты – суперзвезда.

Мне кажется, мир вращается вокруг тебя,
Ты делаешь меня таким невесомым, о,
Научи меня летать так высоко, как ты,
Потому что любовь повсюду,
Любовь повсюду, ведь ты – суперзвезда.