Goo Goo Dolls - Two Days In February (Soundcheck) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Goo Goo Dolls - Two Days In February (Soundcheck)




Two Days In February (Soundcheck)
Два дня в феврале (Саундчек)
And the guy across the street
И парень на той стороне улицы
I hung your picture on the wall
Я повесил твою фотографию на стену,
But that's all it is
Но это все, что есть.
I break my fingers to make a call
Я ломаю пальцы, чтобы позвонить тебе,
But that's all it is
Но это все, что есть.
I know you're livin' way out west
Я знаю, ты живешь далеко на западе,
But I don't think that I confessed
Но не думаю, что признался
Everything I feel
Во всем, что чувствую.
You say you got no faith in things that you can't see
Ты говоришь, что не веришь в то, чего не можешь увидеть,
Well, I'm sorry I ain't there with you, but you ain't here with me
Что ж, жаль, что меня нет рядом с тобой, как и тебя со мной.
And I'm down in all my fears
И я погряз во всех своих страхах,
I ain't cryin' no tears over you
Я не плачу по тебе,
Cuz everything's wrong
Потому что все неправильно,
But it's alright
Но все в порядке.
Everything's wrong
Все неправильно,
Well, it's alright
Ну, все в порядке.
You said that this is crazy, you're half a world away
Ты сказала, что это безумие, ты на другом конце света.
Well, I'm sittin' here and thinkin', but I didn't know what to say
Что ж, я сижу здесь и думаю, но не знал, что сказать.
So I said something I can't touch, I always want way too much anyways
Поэтому я сказал что-то, чего не могу потрогать, я всегда слишком многого хочу.
Cuz everything's wrong
Потому что все неправильно,
But it's alright
Но все в порядке.
Everything's wrong
Все неправильно,
Well, it's alright
Ну, все в порядке.
I hung your picture on the wall, but that's all it is
Я повесил твою фотографию на стену, но это все, что есть.
I break my fingers to make a call, but that's all it is
Я ломаю пальцы, чтобы позвонить тебе, но это все, что есть.
I know you're livin' way out west, don't get me wrong
Я знаю, ты живешь далеко на западе, не пойми меня неправильно,
I'm not impressed with you no more
Я больше не впечатлен тобой.





Авторы: John Rzeznik, Robert C. Jr. Takac, George Tutuska, John T Rzeznik

Goo Goo Dolls - Live at The Academy, New York City, 1995
Альбом
Live at The Academy, New York City, 1995
дата релиза
20-10-2023

1 Girl Right Next to Me (Soundcheck)
2 Naked (Encore) [Live At The Academy, New York City, 1995]
3 Impersonality (Encore) [Live At The Academy, New York City, 1995]
4 Girl Right Next To Me (Encore) [Live At The Academy, New York City, 1995]
5 Don't Change (Encore) [Live At The Academy, New York City, 1995]
6 Slave Girl (Encore) [Live At The Academy, New York City, 1995]
7 Two Days In February (Encore) [Live At The Academy, New York City, 1995]
8 Flat Top (Live At The Academy, New York City, 1995)
9 Stop the World (Live At The Academy, New York City, 1995)
10 Up Yours (Live At The Academy, New York City, 1995)
11 Another Second Time Around (Live At The Academy, New York City, 1995)
12 Eyes Wide Open (Live At The Academy, New York City, 1995)
13 So Outta Line (Live At The Academy, New York City, 1995)
14 Name (Live At The Academy, New York City, 1995)
15 Naked (Live At The Academy, New York City, 1995)
16 Already There (Live At The Academy, New York City, 1995)
17 Only One (Live At The Academy, New York City, 1995)
18 Long Way Down (Live At The Academy, New York City, 1995)
19 Impersonality (Soundcheck)
20 Two Days In February (Soundcheck)
21 Another Second Time Around (Soundcheck)
22 Name (Soundcheck)
23 Don't Change (Soundcheck)
24 Naked (Soundcheck)
25 Never Take The Place Of Your Man (Encore) [Live At The Academy, New York City, 1995]
26 Introduction (Live At The Academy, New York City, 1995)
27 Burnin' Up (Live At The Academy, New York City, 1995)
28 Fallin' Down Again (Live At The Academy, New York City, 1995)
29 Million Miles Away (Live At The Academy, New York City, 1995)
30 Lucky Star (Live At The Academy, New York City, 1995)
31 String of Lies (Live At The Academy, New York City, 1995)
32 Impersonality (Live At The Academy, New York City, 1995)
33 Just The Way You Are (Live At The Academy, New York City, 1995)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.