Текст и перевод песни Goo Goo Dolls - You Are the Answer

You Are the Answer

Searching for truth can be a fool's game
Some people lie right through the smiles
Don't rip the heart off of your sleeve

And is it wrong to carry on with all you ever knew?
The curtains drawn, you're hanging on to all you thought was true
You know the answer isn't lost on you
'Cause I know the answer isn't lost on you

You've got your own fight to choose
And the world might kick you when you're down
They count you out but you refuse
You might lie bleeding on the ground

Close your eyes, realize some hearts, they can't be sold
A lonely crime is being alive, you know you're not alone
You are the answer you've been looking for
You are the answer you've been looking for

Sometimes you know that it ain't easy
We're on our own from the day we're born
Don't let the bastards steal your soul
'Cause they don't see you're gold, you're gold

The world is crazy again
She said it's never been sane, oh

Here we are, you and me, tryna make the changes
And I believe that I can see a better time
'Cause you are the answer you've been looking for
You are the answer I've been looking for

You are the answer

Tu Es la Réponse

Chercher la vérité peut être un jeu de dupe
Certains mentent à travers leurs sourires
Ne te livre pas entièrement

Et est-ce mal de continuer avec tout ce que tu as toujours su ?
Les rideaux tirés, tu t'accroches à tout ce que tu croyais vrai
Tu sais que la réponse n'est pas perdue pour toi
Car je sais que la réponse n'est pas perdue pour toi

Tu as ton propre combat à choisir
Et le monde peut te frapper quand tu es à terre
Ils te comptent pour battue mais tu refuses
Tu peux être blessée et gisante au sol

Ferme les yeux, réalise que certains cœurs ne peuvent être vendus
Être en vie est un crime solitaire, mais sache que tu n'es pas seule
Tu es la réponse que tu cherchais
Tu es la réponse que tu cherchais

Parfois tu sais que ce n'est pas facile
Nous sommes seuls dès le jour de notre naissance
Ne laisse pas les salauds te voler ton âme
Car ils ne voient pas que tu es précieuse, tu es précieuse

Le monde est de nouveau fou
Elle a dit qu'il n'a jamais été sain d'esprit, oh

Nous voilà, toi et moi, essayant de faire des changements
Et je crois que je peux voir des jours meilleurs
Car tu es la réponse que tu cherchais
Tu es la réponse que je cherchais

Tu es la réponse