Movin' On - Good Boy Cheerleader feat. Luke Finney перевод на немецкий

Movin' On

So I told myself when I was sixteen
That I'd live the life that I thought I'd lead

And I taught myself when I was eighteen
That it takes a lot to kill me

When I would find me right
Someone would prove me wrong
What's done is done
And I must end up moving on

I showed myself when I was nineteen
That I could find a woman that's right by me

I proved to myself when I was twenty
That I could go wherever I wanted to be

When I would find me right
Someone would prove me wrong
What's done is done
And I must end up moving on

When I would find me right
Someone would prove me wrong
What's done is done
And I must end up moving on

And when I'm finally twenty-one
I guess I'll see when I get there

Weiterziehen

Also sagte ich mir, als ich sechzehn war,
Dass ich das Leben leben würde, das ich dachte zu führen.

Und ich brachte mir bei, als ich achtzehn war,
Dass es viel braucht, um mich zu töten.

Wenn ich mich richtig fühlen würde,
Würde mich jemand vom Gegenteil überzeugen.
Was getan ist, ist getan,
Und ich muss am Ende weiterziehen.

Ich zeigte mir, als ich neunzehn war,
Dass ich eine Frau finden könnte, die zu mir steht.

Ich bewies mir, als ich zwanzig war,
Dass ich hingehen könnte, wo immer ich sein wollte.

Wenn ich mich richtig fühlen würde,
Würde mich jemand vom Gegenteil überzeugen.
Was getan ist, ist getan,
Und ich muss am Ende weiterziehen.

Wenn ich mich richtig fühlen würde,
Würde mich jemand vom Gegenteil überzeugen.
Was getan ist, ist getan,
Und ich muss am Ende weiterziehen.

Und wenn ich endlich einundzwanzig bin,
Ich schätze, ich werde sehen, wenn ich dort ankomme.