Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Postrema Canticum Para mi Pseudo Amor
Dernier Chant Pour Mon Faux Amour
Oh,
do
you
do
how
it
burns
to
feel
the
flame?
Oh,
sais-tu
comme
ça
brûle
de
sentir
la
flamme?
Cause
I'm
burdened
by
desire
and
a
need
to
love
the
pain
Car
je
suis
accablé
par
le
désir
et
le
besoin
d'aimer
la
douleur
And
if
it
takes
just
a
day
or
a
lonesome
seven
years
Et
si
cela
ne
prend
qu'un
jour
ou
sept
longues
années
I
would
pay
to
keep
the
distance
in
a
jar
beneath
the
stairs
Je
paierais
pour
garder
la
distance
dans
un
bocal
sous
l'escalier
Gather
dust
and
hold
home
to
a
family
of
spiders
Amasser
la
poussière
et
abriter
une
famille
d'araignées
The
youngest
an
athlete
and
the
first,
a
broken
gem
Le
plus
jeune,
un
athlète,
et
le
premier,
un
joyau
brisé
And
just
like
them,
ever
kind
but
still
always
denying
Et
tout
comme
eux,
toujours
gentils
mais
toujours
niant
The
castle
of
resplendence
resting
right
above
their
heads
Le
château
de
resplendissement
qui
repose
juste
au-dessus
de
leurs
têtes
And
if
it's
him
that
requires
only
honest
repentance
Et
si
c'est
lui
qui
n'exige
qu'un
repentir
sincère
Only
honest
acceptance,
only
honesty
Seulement
une
acceptation
honnête,
seulement
l'honnêteté
Honestly,
what's
the
difference
between
fear
and
amazement
Honnêtement,
quelle
est
la
différence
entre
la
peur
et
l'émerveillement
Is
it
really
such
an
insult
to
be
living
peacefully?
Est-ce
vraiment
une
telle
insulte
de
vivre
paisiblement?
And
could
it
be
I
believe
in
beautiful
banquets?
Et
se
pourrait-il
que
je
croie
aux
magnifiques
banquets?
Mystical
mistaking
and
the
spiders
in
the
weeds
Aux
erreurs
mystiques
et
aux
araignées
dans
les
mauvaises
herbes
Take
me
away
to
the
sky-covered
towers
Emmène-moi
vers
les
tours
couvertes
par
le
ciel
The
overgrown
wonder
of
some
medieval
stones
La
merveille
envahie
par
la
végétation
de
quelques
pierres
médiévales
Call
it
home,
drop
the
phone
and
well,
you'd
probably
groan
Appelle
ça
chez
nous,
laisse
tomber
le
téléphone
et,
eh
bien,
tu
gémirais
probablement
What's
the
use
of
calling
when
we're
fishing
off
the
sea
À
quoi
bon
appeler
quand
on
pêche
en
mer
We
would
catch
three
dozen
stingray
and
maybe
a
marlin
On
attraperait
trois
douzaines
de
raies
pastenagues
et
peut-être
un
marlin
Watch
them
swim
out
to
sea
as
if
they've
never
been
before
Les
regarder
nager
vers
le
large
comme
s'ils
n'y
étaient
jamais
allés
auparavant
Oh,
what's
it
for?
Oh,
à
quoi
bon?
What's
the
use
of
cigarette
lighters
À
quoi
servent
les
briquets
When
we've
wasted
all
those
years
Quand
on
a
gaspillé
toutes
ces
années
Learning
how
to
swing
an
axe?
À
apprendre
à
manier
une
hache?
Well,
you
probably
shouldn't
ask
Eh
bien,
tu
ne
devrais
probablement
pas
demander
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryan Finney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.