This Time - Good Boy Cheerleader перевод на французский

This Time

Nothing makes sense when you're around
Cut out my tongue
Got to get it right, got to get it right, got to get it right
Got to get it right, got to get it right, got to get it right

You open up the sun
And I got to get it right this time
If anything new should happen
I think we'll be good

There's static to my right, everything in sight
Probably got it wrong
As you climb up the sun

Tonight, I'm happy
Tonight, I'm happy
Tonight, I'm happy
Or so he tells himself sometimes

Nothing makes sense when you're around
Cut out my tongue
Got to get it right, got to get it right, got to get it right
Got to get it right, got to get it right, got to get it right

You open up the sun
And I need to get it right this time
If anything should happen
I think we'll be good

There's static to my right, everything in sight
Probably got it wrong
As you climb up the sun

Tonight, I'm happy
Tonight, I'm happy
Tonight, I'm happy
Or so he tells himself sometimes
You're the one

To rub away the lines
You are beautiful
Got to get it right, I need to get it right this time
As you step into the sun

Cette Fois

Rien n'a de sens quand tu es là
Ma langue est coupée
Je dois réussir, je dois réussir, je dois réussir
Je dois réussir, je dois réussir, je dois réussir

Tu fais apparaître le soleil
Et je dois réussir cette fois
Si quelque chose de nouveau devait arriver
Je pense que tout ira bien

Il y a de la statique à ma droite, tout est flou
J'ai probablement tort
Alors que tu grimpes vers le soleil

Ce soir, je suis heureux
Ce soir, je suis heureux
Ce soir, je suis heureux
C'est ce qu'il se dit parfois

Rien n'a de sens quand tu es là
Ma langue est coupée
Je dois réussir, je dois réussir, je dois réussir
Je dois réussir, je dois réussir, je dois réussir

Tu fais apparaître le soleil
Et j'ai besoin de réussir cette fois
Si quelque chose devait arriver
Je pense que tout ira bien

Il y a de la statique à ma droite, tout est flou
J'ai probablement tort
Alors que tu grimpes vers le soleil

Ce soir, je suis heureux
Ce soir, je suis heureux
Ce soir, je suis heureux
C'est ce qu'il se dit parfois
Tu es celle

Qui efface les lignes
Tu es magnifique
Je dois réussir, j'ai besoin de réussir cette fois
Alors que tu marches vers le soleil