Good Boys - Save Your Love (Radio Version) - перевод текста песни на немецкий

Save Your Love (Radio Version) - Good Boysперевод на немецкий




Save Your Love (Radio Version)
Bewahre Deine Liebe (Radio Version)
It started one night in Milano
Es begann eines Nachts in Mailand
A candlelight dinner, Italian style
Ein Abendessen bei Kerzenschein, ganz italienisch
We danced and she whispered "Ti Amo"
Wir tanzten und sie flüsterte "Ti Amo"
Morning came, and we had to say:
Der Morgen kam und wir mussten sagen:
"Good bye
"Auf Wiedersehen
So hold me once more
So halt mich noch einmal
Good bye
Auf Wiedersehen
And kiss me one more time
Und küss mich noch einmal
Just one more time"
Nur noch ein einziges Mal"
Save your love
Bewahre deine Liebe
Until I will return
Bis ich zurückkehre
Let the flames of fire burn
Lass die Flammen des Feuers brennen
In your heart, forever
In deinem Herzen, für immer
Save your love
Bewahre deine Liebe
Don't give it to someone new
Gib sie keinem anderen
Everything is up to you
Alles liegt bei dir
Till I'm back forever
Bis ich für immer zurück bin
She gave me one night of devotion
Sie schenkte mir eine Nacht voller Hingabe
Fire of love was burning inside
Das Feuer der Liebe brannte in mir
I couldn't escape my emotions
Ich konnte meinen Gefühlen nicht entkommen
And I nearly died, when we had to say
Und ich wäre fast gestorben, als wir sagen mussten
"Good bye,
"Auf Wiedersehen,
I want you to stay
Ich will, dass du bleibst
Goodbye
Auf Wiedersehen
So please come back one day
Also bitte komm eines Tages zurück
Come back some day"
Komm eines Tages zurück"
Save your love
Bewahre deine Liebe
Until I will return
Bis ich zurückkehre
Let the flames of fire burn
Lass die Flammen des Feuers brennen
In your heart, forever
In deinem Herzen, für immer
Save your love
Bewahre deine Liebe
Don't give it to someone new
Gib sie keinem anderen
Everything is up to you
Alles liegt bei dir
Till I'm back forever
Bis ich für immer zurück bin
(Girl):
(Mädchen):
I'm so in love with you.
Ich bin so verliebt in dich.
It's the first time I felt this way
Es ist das erste Mal, dass ich so fühle
I promise: I wait for you
Ich verspreche: Ich warte auf dich
Save your love
Bewahre deine Liebe
Until I will return
Bis ich zurückkehre
Let the flames of fire burn
Lass die Flammen des Feuers brennen
In your heart, forever
In deinem Herzen, für immer
Save your love
Bewahre deine Liebe
Don't give it to someone new
Gib sie keinem anderen
Everything is up to you
Alles liegt bei dir
Till I'm back forever
Bis ich für immer zurück bin
Save your love
Bewahre deine Liebe





Авторы: K. Van Haaren, Tony Hendrik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.