Good Charlotte - Crash - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Good Charlotte - Crash




It feels so strange
Это так странно ...
To be back at your place
Чтобы вернуться к тебе.
You look away
Ты отворачиваешься.
A smile creeps across your face
Улыбка крадется по твоему лицу.
Remember the sounds, the laughs
Вспомни звуки, смех.
The screams, the crashing plates
Крики, грохот тарелок ...
How we'd lay awake all night
Как мы лежали без сна всю ночь
And listen to the rain
И слушали дождь?
What if I just crash here tonight?
Что, если я просто останусь здесь сегодня ночью?
I can tell you're lonely
Я могу сказать, что тебе одиноко.
You've seen this look a thousand times
Ты видел этот взгляд тысячу раз.
Don't you know what it means?
Разве ты не знаешь, что это значит?
I just came by to get my things
Я просто пришел забрать свои вещи.
But now we're both here wondering
Но теперь мы оба задаемся вопросом.
What if I just crash here tonight?
Что, если я просто останусь здесь сегодня ночью?
Would you let me?
Ты позволишь мне?
Would you let me?
Ты позволишь мне?
Would you let me?
Ты позволишь мне?
I knock on the door
Я стучусь в дверь.
And feel the nervousness inside
И почувствуй нервозность внутри.
You open it up and say hello
Ты открываешь его и говоришь "Привет".
And it subsides
И она угасает.
So I can admit I've said
Так что я могу признать, что сказал ...
Some things that just aren't true
Некоторые вещи, которые просто неправды.
And we both agree we've done
И мы оба согласны, что сделали это.
Some things we shouldn't do
Некоторые вещи, которые мы не должны делать.
What if I just crash here tonight?
Что, если я просто останусь здесь сегодня ночью?
I can tell you're lonely
Я могу сказать, что тебе одиноко.
You've seen this look a thousand times
Ты видел этот взгляд тысячу раз.
Don't you know what it means?
Разве ты не знаешь, что это значит?
I just came by to get my things
Я просто пришел забрать свои вещи.
But now we're both here wondering
Но теперь мы оба задаемся вопросом.
What if I just crash here tonight?
Что, если я просто останусь здесь сегодня ночью?
Would you let me?
Ты позволишь мне?
Would you let me?
Ты позволишь мне?
Would you let me?
Ты позволишь мне?
I know you've been trying so hard to forget me
Я знаю, ты так старалась забыть меня.
Ignoring all my calls and I know you've been lonely
Игнорирую все мои звонки, и я знаю, что тебе одиноко.
And all your girlfriends, they won't even look at me
И все твои подружки даже не смотрят на меня.
I heard about the guy that you started to date
Я слышал о парне, с которым ты начал встречаться.
I heard about the drama
Я слышал о драме.
Yeah, I heard that you laid him
Да, я слышал, что ты уложила его.
I did the math and we both know what that means
Я подсчитал, и мы оба знаем, что это значит.
What if I just crash here tonight?
Что, если я просто останусь здесь сегодня ночью?
I can tell you're lonely
Я могу сказать, что тебе одиноко.
You've seen this look a thousand times
Ты видел этот взгляд тысячу раз.
Don't you know what it means?
Разве ты не знаешь, что это значит?
I just came by to get my things
Я просто пришел забрать свои вещи.
But now we're both here wondering
Но теперь мы оба задаемся вопросом.
What if I just crash here tonight?
Что, если я просто останусь здесь сегодня ночью?
Would you let me?
Ты позволишь мне?
Would you let me [unverified]
Позволишь ли ты мне [непроверить]
Crash?
Крушение?
Would you let me [unverified]
Позволишь ли ты мне [непроверить]
Crash?
Крушение?
Would you let me [unverified]
Позволишь ли ты мне [непроверить]
Crash?
Крушение?





Авторы: Madden Joel, Madden Benjamin Levi, Gilmore Don


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.