Текст и перевод песни Good Charlotte - Walk By

Walk By

Rock and roll!
Yeah! Uh! C'mon!
Yeah! Uh! Let's go

She walks down to the store at 8
The devil walks with her and he thinks she's great
And when she looks at me I don't know what I saw
I think he's trying to make me his son-in-law

When she'd walk by, walk by
Walk by, she walked on by
Walk by, walk by
Walk by, she walked on by
Let's go! Yeah
Ego's fly when she walks by
She caught my eye on October 9th
It was 22 days before Halloween
How did I know she'd be my evil queen

When she'd walk by, walk by
Walk by, she walked on by
Walk by, walk by
Walk by, she walked on by

My mother warned me against girls like you
She said, Stay away from them son, you know they're not true
All they're gonna do is put you under a spell
And when you're fallin' down you're goin' straight to hell!"
Let's go! Yeah! Uh! C'mon!

Yeah! Walk by, walk by
Walk by, I'm gonna walk on by
Walk by, walk by
Walk by, I'm gonna walk on by
Let's go!

Walk on by
Walk on by
Walk on by
Walk on by

Passe par ici

Rock and roll !
Ouais ! Eh ! Allez !
Ouais ! Eh ! On y va

Elle va au magasin à 8 h
Le diable marche avec elle et il pense qu'elle est géniale
Et quand elle me regarde, je ne sais pas ce que j'ai vu
Je pense qu'il essaie de me faire devenir son gendre

Quand elle passait, passait
Passait, elle est passée
Passait, passait
Passait, elle est passée
On y va ! Ouais
L'ego s'envole quand elle passe
Elle a attiré mon regard le 9 octobre
C'était 22 jours avant Halloween
Comment pouvais-je savoir qu'elle serait ma reine du mal ?

Quand elle passait, passait
Passait, elle est passée
Passait, passait
Passait, elle est passée

Ma mère m'a mis en garde contre les filles comme toi
Elle a dit : « Reste loin d'elles, mon fils, tu sais qu'elles ne sont pas vraies »
Tout ce qu'elles vont faire, c'est te jeter un sort
« Et quand tu tomberas, tu iras tout droit en enfer ! »
On y va ! Ouais ! Eh ! Allez !

Ouais ! Passe par ici, passe par ici
Passe par ici, je vais passer par ici
Passe par ici, passe par ici
Passe par ici, je vais passer par ici
On y va !

Passe par ici
Passe par ici
Passe par ici
Passe par ici