DWTK - Acoustic - Good Kidперевод на немецкий

DWTK - Acoustic

DWTK - Akustisch

Well here we are again

Nun, da sind wir wieder

I've been here before, but I couldn't tell you when

Ich war schon mal hier, aber ich könnte dir nicht sagen, wann

Now every step I take is on the line

Jetzt steht jeder Schritt, den ich mache, auf dem Spiel

And each move right wipes out what's left behind

Und jede richtige Bewegung löscht aus, was zurückbleibt

Well here we are this time

Nun, da sind wir dieses Mal

It starts again but I really don't know why

Es beginnt wieder, aber ich weiß wirklich nicht, warum

A misplaced step, a single slip or fall

Ein falscher Schritt, ein einziger Ausrutscher oder Sturz

Well it's back to one-dash-one, I've lost it all

Nun, es geht zurück zu Eins-Strich-Eins, ich habe alles verloren

If I'm stuck I'll call you (Down with the king, down with the king)

Wenn ich feststecke, rufe ich dich an (Nieder mit dem König, nieder mit dem König)

With each stage, I'll move through (Down with thе king, down with the king)

Mit jeder Stufe werde ich mich weiterbewegen (Nieder mit dem König, nieder mit dem König)

Well I'll know just a little morе (You are so cruel, you are so cruel)

Nun, ich werde ein bisschen mehr wissen (Du bist so grausam, du bist so grausam)

Each step alone brings us closer to that old throne (You are so cruel, you are so cruel)

Jeder Schritt allein bringt uns näher an diesen alten Thron (Du bist so grausam, du bist so grausam)

So now I'll set the pace

Also werde ich jetzt das Tempo vorgeben

With such short time, yeah, I really must make haste

Bei so kurzer Zeit, ja, ich muss mich wirklich beeilen

But I don't know what's ahead, or what the ending will bring

Aber ich weiß nicht, was vor mir liegt oder was das Ende bringen wird

Well I just need to take a minute and then try again to take out the king

Nun, ich muss mir nur eine Minute Zeit nehmen und dann erneut versuchen, den König zu stürzen, meine Süße.

If I'm stuck I'll call you (Down with the king, down with the king)

Wenn ich feststecke, rufe ich dich an (Nieder mit dem König, nieder mit dem König)

With each stage, I'll move through (Down with the king, down with the king)

Mit jeder Stufe werde ich mich weiterbewegen (Nieder mit dem König, nieder mit dem König)

Well I'll know just a little more (You are so cruel, you are so cruel)