Good Kid - Ground - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Good Kid - Ground




Ground
Ground
Земля
I'll tell you a story
Я расскажу тебе историю
Of blood, guts, and glory
Крови, кишок и славы
And all that was lost on the way
И все, что было потеряно в пути
There was nothing to do
Делать было нечего
And nowhere to run
И некуда бежать
There was nothing that I could say
Я ничего не мог сказать
Are the dust in my eyes enough
Достаточно ли пыли в моих глазах?
To tell me what to do?
Чтобы сказать мне, что делать?
And the bullet you left in my thigh
И пуля, которую ты оставил мне в бедре
Well I'm giving it back to you
Ну, я возвращаю это тебе
It wasn't always that easy, no
Это не всегда было так легко, нет.
It wasn't always that slow
Это не всегда было так медленно
I just thought you'd like to know this time
Я просто подумал, что на этот раз ты захочешь знать
I just thought you'd like to know
Я просто подумал, что ты захочешь знать
And did you tell your mother what you did to me that day?
И ты рассказал своей матери, что ты сделал со мной в тот день?
Oh, when she asked you where you found success
О, когда она спросила тебя, где ты добился успеха
Did you simply turn away?
Ты просто отвернулся?
I'm coming for you now
я приду за тобой сейчас
And I'm coming for her too
И я тоже приду за ней
And when you're in the ground
И когда ты в земле
Well maybe I'll be done with you
Ну, может быть, я закончу с тобой
It wasn't always that easy
Это не всегда было так легко
No it wasn't always that slow
Нет, это не всегда было так медленно
And when the gun was cocked
И когда пистолет был взведен
And when the bullet was set
И когда пуля была установлена
Well there was nowhere left to go
Ну, идти было некуда.
It wasn't always that easy
Это не всегда было так легко
No it wasn't always that slow
Нет, это не всегда было так медленно
I just thought you'd like to know this time
Я просто подумал, что на этот раз ты захочешь знать
I just thought you'd like to know
Я просто подумал, что ты захочешь знать
And was I wrong?
И был ли я не прав?
Was it fated from the start?
Было ли это предопределено с самого начала?
Or did I stand a chance at all?
Или у меня вообще был шанс?
Here I'll wait inside a bar for that proverbial hammer to fall
Здесь я подожду в баре, пока не упадет пресловутый молоток.
And he's coming for me now
И он придет за мной сейчас
Oh he's coming for her too
О, он тоже придет за ней
And when we're in the ground
И когда мы находимся в земле
Well then we'll still have nothing left that we can do
Что ж, тогда у нас все равно не останется ничего, что мы могли бы сделать.
That we can do
Что мы можем сделать
That we can do
Что мы можем сделать
Are the dust in my eyes enough
Достаточно ли пыли в моих глазах?
To tell me what to do?
Чтобы сказать мне, что делать?
And the bullet you left in my thigh
И пуля, которую ты оставил мне в бедре
Well I'm giving it back to you
Ну, я возвращаю это тебе
It wasn't always that easy, no
Это не всегда было так легко, нет.
It wasn't always that slow
Это не всегда было так медленно
I just thought you'd like to know this time
Я просто подумал, что на этот раз ты захочешь знать
I just thought you'd like to know
Я просто подумал, что ты захочешь знать





Авторы: David Wood, Crispin Day, Nicholas Frosst, Michael Kozakov, Jacob Tsafatinos, Jonathon Kereliuk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.