Summer - Good Kid перевод на немецкий

Summer

Like a hand reaching for a handle
But to find that it was never there
Candidly I can't handle knowing
That it's all up in the air
I thought the world ended in March
Until I heard the doorbell ring
Can't keep from falling apart
But I'll glue back everything again

This can't be the end
This can't be the end
This can't be the end
This can't be the end
Of all that summer had to say
What little time has gone away
I'll glue it all back anyway
I'll glue it all back anyway

Like the wing of a sparrow or a plane
Drops down a couple feet again
To catch the wind that still remains
But I'm left breathless anyway
I thought the world ended in March
Until I heard the doorbell ring
Just me here standing in the dark
But I'll light up everything again

This can't be the end
This can't be the end
This can't be the end
This can't be the end of all that summer had to say
What little time has gone away
I'll glue it all back anyway
I'll glue it all back anyway

(I'll glue it all back anyway)
(I'll glue it all back anyway)
(I'll glue it all back anyway)
I'll glue it all back anyway

This can't be the end
This can't be the end
This can't be the end
This can't be the end of all that summer had to say (This can't be the end)
What little time has gone away (This can't be the end)
I'll glue it all back anyway (This can't be the end)
I'll glue it all back anyway

Sommer

Wie eine Hand, die nach einem Griff greift,
Aber feststellt, dass er nie da war.
Offen gesagt, ich kann es nicht ertragen zu wissen,
Dass alles in der Luft hängt.
Ich dachte, die Welt wäre im März untergegangen,
Bis ich die Türklingel hörte.
Kann nicht verhindern, auseinanderzufallen,
Aber ich werde alles wieder zusammenkleben, mein Schatz.

Das kann nicht das Ende sein,
Das kann nicht das Ende sein,
Das kann nicht das Ende sein,
Das kann nicht das Ende sein,
Von all dem, was der Sommer zu sagen hatte.
Wie wenig Zeit vergangen ist,
Ich klebe es trotzdem wieder zusammen.
Ich klebe es trotzdem wieder zusammen, Liebling.

Wie der Flügel eines Spatzen oder eines Flugzeugs,
Fällt wieder ein paar Meter tief,
Um den Wind einzufangen, der noch bleibt,
Aber ich bin trotzdem atemlos.
Ich dachte, die Welt wäre im März untergegangen,
Bis ich die Türklingel hörte.
Nur ich stehe hier im Dunkeln,
Aber ich werde alles wieder erleuchten, meine Süße.

Das kann nicht das Ende sein,
Das kann nicht das Ende sein,
Das kann nicht das Ende sein,
Das kann nicht das Ende von all dem sein, was der Sommer zu sagen hatte.
Wie wenig Zeit vergangen ist,
Ich klebe es trotzdem wieder zusammen.
Ich klebe es trotzdem wieder zusammen, meine Liebe.

(Ich klebe es trotzdem wieder zusammen)
(Ich klebe es trotzdem wieder zusammen)
(Ich klebe es trotzdem wieder zusammen)
Ich klebe es trotzdem wieder zusammen, mein Schatz.

Das kann nicht das Ende sein,
Das kann nicht das Ende sein,
Das kann nicht das Ende sein,
Das kann nicht das Ende von all dem sein, was der Sommer zu sagen hatte (Das kann nicht das Ende sein)
Wie wenig Zeit vergangen ist (Das kann nicht das Ende sein)
Ich klebe es trotzdem wieder zusammen (Das kann nicht das Ende sein)
Ich klebe es trotzdem wieder zusammen, meine Süße.