Good Kid - Summer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Good Kid - Summer




Summer
Лето
Like a hand reaching for a handle
Словно рука, тянущаяся к ручке,
But to find that it was never there
Но обнаруживающая, что её там никогда не было.
Candidly I can't handle knowing
Честно говоря, я не могу смириться с тем,
That it's all up in the air
Что всё висит в воздухе.
I thought the world ended in March
Я думал, что мир рухнул ещё в марте,
Until I heard the doorbell ring
Пока не услышал звонок в дверь.
Can't keep from falling apart
Не могу удержаться от отчаяния,
But I'll glue back everything again
Но я склею всё заново.
This can't be the end
Это не может быть концом,
This can't be the end
Это не может быть концом,
This can't be the end
Это не может быть концом,
This can't be the end
Это не может быть концом
Of all that summer had to say
всего того, что лето хотело сказать.
What little time has gone away
Как мало времени прошло,
I'll glue it all back anyway
Я всё равно склею всё обратно,
I'll glue it all back anyway
Я всё равно склею всё обратно.
Like the wing of a sparrow or a plane
Как крыло воробья или самолёта,
Drops down a couple feet again
Опускается на пару метров,
To catch the wind that still remains
Чтобы снова поймать ветер,
But I'm left breathless anyway
Но у меня всё равно перехватывает дыхание.
I thought the world ended in March
Я думал, что мир рухнул ещё в марте,
Until I heard the doorbell ring
Пока не услышал звонок в дверь.
Just me here standing in the dark
Только я здесь, стою в темноте,
But I'll light up everything again
Но я снова всё освещу.
This can't be the end
Это не может быть концом,
This can't be the end
Это не может быть концом,
This can't be the end
Это не может быть концом,
This can't be the end of all that summer had to say
Это не может быть концом всего того, что лето хотело сказать.
What little time has gone away
Как мало времени прошло,
I'll glue it all back anyway
Я всё равно склею всё обратно,
I'll glue it all back anyway
Я всё равно склею всё обратно.
(I'll glue it all back anyway)
всё равно склею всё обратно)
(I'll glue it all back anyway)
всё равно склею всё обратно)
(I'll glue it all back anyway)
всё равно склею всё обратно)
I'll glue it all back anyway
Я всё равно склею всё обратно.
This can't be the end
Это не может быть концом,
This can't be the end
Это не может быть концом,
This can't be the end
Это не может быть концом,
This can't be the end of all that summer had to say (This can't be the end)
Это не может быть концом всего того, что лето хотело сказать. (Это не может быть концом)
What little time has gone away (This can't be the end)
Как мало времени прошло, (Это не может быть концом)
I'll glue it all back anyway (This can't be the end)
Я всё равно склею всё обратно, (Это не может быть концом)
I'll glue it all back anyway
Я всё равно склею всё обратно.





Авторы: Crispin Day, David Wood, Jacob Tsafatinos, Jonathon Kereliuk, Michael Kozakov, Nicholas Frosst


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.