Alchemist - Good Kid перевод на французский

Alchemist

Give it up, give it up, give it away
Well you were barely alive and you learnt that day
Cut off so much, hardly remained
Well you knew that there was still a way
Cry and cave in, try anyway
Well you got him back, but then you had to pay
Stand up, push off, still to this day
You knew that there was still a way
This is your only plan
Oh, now this is your only
Now this is your only plan
Oh, now this is yours

That's fine
It's all you've ever known
A single state of mind
But you won't ever let it go

When you had the answer
And you were there alone
You left the door unopened
When you knew that you would want more

Give it up, give it up, give it away
Well you were barely aware you learned that day
Cut off so much
Hardly remained
Well you knew that there was still a way
This is your only plan
Oh, now this is your only
Now this is your only plan
Oh, now this is yours

And you're right
You force it to yield
You'll forge it to the lines
You let your callous be your shield
And everyone will say
That it all was finished years ago
But you will stay
And you won't ever let it go

When you had the answer
And you were there alone
You left the door unopened
When you knew that you would want more
Then again you found the answer
And you were there alone
You left the door unopened
When you knew that you would want more

When you had the answer
And you were there alone
You left the door unopened
When you knew that would want more
Then again you found the answer
And you were there alone
You left the door unopened
When you knew that you would want more

L'alchimiste

Laisse tomber, laisse tomber, donne-le
Eh bien, tu étais à peine en vie et tu as appris ce jour-là
Tu as coupé tellement, il en est resté à peine
Eh bien, tu savais qu'il y avait encore un moyen
Pleure et effondre-toi, essaie quand même
Eh bien, tu l'as récupéré, mais tu as dû payer
Lève-toi, repousse-toi, encore aujourd'hui
Tu savais qu'il y avait encore un moyen
C'est ton seul plan
Oh, maintenant, c'est ton seul
Maintenant, c'est ton seul plan
Oh, maintenant, c'est le tien

C'est bien
C'est tout ce que tu as jamais connu
Un seul état d'esprit
Mais tu ne laisseras jamais tomber

Quand tu avais la réponse
Et que tu étais là tout seul
Tu as laissé la porte fermée
Quand tu savais que tu en voudrais plus

Laisse tomber, laisse tomber, donne-le
Eh bien, tu étais à peine conscient, tu as appris ce jour-là
Tu as coupé tellement
Il en est resté à peine
Eh bien, tu savais qu'il y avait encore un moyen
C'est ton seul plan
Oh, maintenant, c'est ton seul
Maintenant, c'est ton seul plan
Oh, maintenant, c'est le tien

Et tu as raison
Tu la forces à céder
Tu la forges selon tes lignes
Tu laisses ton impitoyable être ton bouclier
Et tout le monde dira
Que tout était fini il y a des années
Mais tu resteras
Et tu ne laisseras jamais tomber

Quand tu avais la réponse
Et que tu étais là tout seul
Tu as laissé la porte fermée
Quand tu savais que tu en voudrais plus
Puis, encore, tu as trouvé la réponse
Et tu étais là tout seul
Tu as laissé la porte fermée
Quand tu savais que tu en voudrais plus

Quand tu avais la réponse
Et que tu étais là tout seul
Tu as laissé la porte fermée
Quand tu savais que tu en voudrais plus
Puis, encore, tu as trouvé la réponse
Et tu étais là tout seul
Tu as laissé la porte fermée
Quand tu savais que tu en voudrais plus