Faster - Good Kid перевод на французский

Faster

Faster and faster, dear
It's like we're moving backwards
In your rear view mirror
The road evened out by the snow
Evened out by
I can feel
I know you feel it too
A little flicker on the path
We steer
Of subtle flashing lights
We'll go faster and faster

This time, my mind
It won't forget
This time, my mind
We're not there yet
This time
It goes faster and faster
This time, my mind
It won't forget
This time, my mind
We're not there yet
This time
It goes faster and faster

Faster and faster, dear
The road's still moving backwards
Now it looks so clear
The snow evened out by the road
Evened out by
I can still call the twists and turns
But it feels so straight
I hurried a little upon
Until the end
We'll go faster and faster

This time, my mind
It won't forget
This time, my mind
We're not there yet
This time
It goes faster and faster
This time, my mind
It won't forget
This time, my mind
We're not there yet
This time
It goes faster and faster

This time, my mind
It won't forget
This time, my mind
We're not there yet
This time, my mind
It won't forget
This time
It goes faster
This time, my mind
It won't forget
This time, my mind
We're not there yet
This time, my mind
It won't forget
This time
It goes faster and faster

Plus vite

Plus vite, ma chérie
C'est comme si on reculait
Dans ton rétroviseur
La route était nivelée par la neige
Nivelée par
Je sens
Je sais que tu le sens aussi
Un petit éclair sur le chemin
On dirige
De subtiles lumières clignotantes
On ira de plus en plus vite

Cette fois, mon esprit
Il ne l'oubliera pas
Cette fois, mon esprit
On n'est pas encore arrivés
Cette fois
Ça va de plus en plus vite
Cette fois, mon esprit
Il ne l'oubliera pas
Cette fois, mon esprit
On n'est pas encore arrivés
Cette fois
Ça va de plus en plus vite

Plus vite, ma chérie
La route recule toujours
Maintenant, c'est tellement clair
La neige était nivelée par la route
Nivelée par
Je peux encore appeler les virages
Mais ça a l'air si droit
J'ai un peu accéléré
Jusqu'à la fin
On ira de plus en plus vite

Cette fois, mon esprit
Il ne l'oubliera pas
Cette fois, mon esprit
On n'est pas encore arrivés
Cette fois
Ça va de plus en plus vite
Cette fois, mon esprit
Il ne l'oubliera pas
Cette fois, mon esprit
On n'est pas encore arrivés
Cette fois
Ça va de plus en plus vite

Cette fois, mon esprit
Il ne l'oubliera pas
Cette fois, mon esprit
On n'est pas encore arrivés
Cette fois, mon esprit
Il ne l'oubliera pas
Cette fois
Ça va plus vite
Cette fois, mon esprit
Il ne l'oubliera pas
Cette fois, mon esprit
On n'est pas encore arrivés
Cette fois, mon esprit
Il ne l'oubliera pas
Cette fois
Ça va de plus en plus vite