Burning - Good Morning перевод на немецкий

Burning

Some take it quiet and some get the shakes
There's no logic when your heart it breaks
Jane went to law school and John went to TAFE
It makes no difference at the end of the day
The ocean rises and the forest burns
You can't believe this is how the world turns
Some folks will swim and some folks will drown
Me? I'll just hold on to whatever I've found
And pray like I was a child
Coming home for the night - well I might just stay

Not trying to alleviate your fears - Airbnb art but it's for your ears
In the freeway and in your car
Ever just think about how fucked you are?
Now's not the time and now's not the place
To consider all the mess we've made
Some folks'll swim and some folks'll drown
Me? I'll just hold on to whatever I've found
Get carried away like I was a child going out for the night
I might just stay

Brennen

Manche nehmen es ruhig hin und manche kriegen das Zittern
Es gibt keine Logik, wenn dein Herz bricht
Jane ging zur Jurafakultät und John ging zum TAFE
Am Ende des Tages macht es keinen Unterschied
Der Ozean steigt an und der Wald brennt
Du kannst nicht glauben, dass sich die Welt so dreht
Manche Leute werden schwimmen und manche Leute werden ertrinken
Ich? Ich werde mich einfach an dem festhalten, was ich gefunden habe
Und beten, als wäre ich ein Kind
Ich komme für die Nacht nach Hause - tja, vielleicht bleibe ich einfach

Ich versuche nicht, deine Ängste zu lindern - Airbnb-Kunst, aber sie ist für deine Ohren
Auf der Autobahn und in deinem Auto
Denkst du jemals nur darüber nach, wie am Arsch du bist?
Jetzt ist nicht die Zeit und jetzt ist nicht der Ort
Um über all das Chaos nachzudenken, das wir angerichtet haben
Manche Leute werden schwimmen und manche Leute werden ertrinken
Ich? Ich werde mich einfach an dem festhalten, was ich gefunden habe
Mich mitreißen lassen, als wäre ich ein Kind, das für die Nacht ausgeht
Ich könnte einfach bleiben