Текст и перевод песни Good Morning - Credentials (Lester & Eliza)

Credentials (Lester & Eliza)

Here's a list of all the pros and cons in no apparent ordering at all
Don't look at it too closely or you'll know too much about me
You care a lot about timing and you're never interested in what I think
That's gotta be a good thing, shows your minds still working
And your talking points escape me - what'd you rate me?

If it's so awful being married to me then why don't you leave?
We can act like strangers when we see each other on the street

You know when things are getting out of hand and that no one gives a fuck about your band
But thats for a different discussion - best keep running
I never saw myself as sentimental, babe why won't you show me your credentials
As much gift as curse, I guess I'll want you til it hurts

If we keep poisoning the well, we'll get used to getting sicker
Eliza I'm not upset anymore but I always will be bitter

Полномочия (Лестер и Элиза)

Вот список всех плюсов и минусов без какого-либо порядка
Не смотри на него слишком внимательно, иначе ты узнаешь обо мне слишком много
Тебе важно время, и тебя никогда не интересует, что я думаю
Это, должно быть, хорошо, показывает, что твой разум всё ещё работает
И твои аргументы ускользают от меня — как ты меня оценила?

Если тебе так ужасно быть замужем за мной, то почему ты не уйдёшь?
Мы можем притворяться незнакомцами, когда видим друг друга на улице

Ты знаешь, когда всё выходит из-под контроля, и всем плевать на твою группу
Но это тема для другого разговора — лучше продолжай бежать
Я никогда не считал себя сентиментальным, детка, почему ты не покажешь мне свои полномочия?
Это как дар, так и проклятие, думаю, я буду хотеть тебя, пока не станет больно

Если мы продолжим травить колодец, мы привыкнем болеть
Элиза, я больше не расстроен, но я всегда буду зол