For a Little While - Good Morning перевод на немецкий

For a Little While

My door stays closed about half the day
From 12:00 until it′s late
But I wanna clean up all the tiles
If only for a little while
Does my twitching halve your interest, hey?
I'm not much to talk to on those days
But I wish you′d call me for a while
If only for a little while
I hope that your rage will someday fade
It's not 12:00 and I'm not late
But if you can′t see eye to eye
Not only for a little while

Für eine kleine Weile

Meine Tür bleibt ungefähr den halben Tag geschlossen
Von 12:00 Uhr bis es spät ist
Aber ich möchte all die Fliesen sauber machen
Wenn auch nur für eine kleine Weile
Halbiert mein Zucken dein Interesse, hey?
An solchen Tagen bin ich nicht sehr gesprächig
Aber ich wünschte, du würdest mich für eine Weile anrufen
Wenn auch nur für eine kleine Weile
Ich hoffe, dass deine Wut eines Tages verblasst
Es ist nicht 12:00 Uhr und ich bin nicht spät dran
Aber wenn wir uns nicht verstehen können
Nicht nur für eine kleine Weile