Outlaw on the Loose - Good Ol' Boyz перевод на русский

Outlaw on the Loose

Outlaw on the loose

(Ryan Jay)
I'm a cowboy, I'm an outlaw, half Cherokee
Half Chippewa. I'm a six-string gunner on a Friday night
I'm 8 months down and serving 20 to life
I broke a six string, I've got five shots left
You can keep your loans. I don't need your debt
We're from way down in the underground
Where the swamp meets the mud and the creek feeds the town

I'm running, from Hangtown and the noose
There's danger in my blood. And I'm an outlaw on the loose
I draw my gun and I hold it high. I shoot my guitar like a 45
There's only one life that I choose, I'm an outlaw on the loose

(Remington)
I'ma burnout bright I won't fade to dust
Don't hang around us 'cause it's dangerous
And if some one told you that I gave a fuck
Well they damn sure told you wrong
I'm on a midnight run to get across the line
I done saw my face up on the Sunday times
A wanted man dead or alive
I gotta double back to keep 'em off my path
Don't reach for brass or it'll be your last
'Cause I'm meaner than a one-eyed diamondback
And I damn sure ain't the one

I'm running, from Hangtown and the noose
There's danger in my blood. And I'm an outlaw on the loose
I draw my gun and I hold it high. I shoot my guitar like a 45
There's only one life that I choose, I'm an outlaw on the loose

(JB Weld)
If all the light was outlawed then I could still see
And if the woods were illegal, you'd find me in those trees
I welcome all the bullets. I enjoy the chase
If I go silent, my family is disgraced
These handcuffs can't hold me
I hang all by my lonely. I watch all my friends closely
It's killing me slowly
They don't know when I roam hell no, I don't need a cell phone
It's time that I move on now, I told you I'm an outlaw

I'm running, from Hangtown and the noose
There's danger in my blood. And I'm an outlaw on the loose
I draw my gun and I hold it high. I shoot my guitar like a 45
There's only one life that I choose, I'm an outlaw on the loose
There's only one life that I choose. I'm an outlaw on the loose

Беглец на свободе

Беглец на свободе

(Ryan Jay)
Я ковбой, я преступник, наполовину чероки,
наполовину чиппева. Я шестиструнный стрелок в пятницу вечером,
отсидел 8 месяцев из 20 лет пожизненного.
Сломал одну струну, осталось пять выстрелов.
Можешь оставить свои кредиты себе. Мне не нужны твои долги.
Мы из самого сердца подполья,
где болото встречается с грязью, а ручей питает город.

Я бегу из Хэнгтауна, от петли.
В моей крови опасность. Я — беглец на свободе.
Я выхватываю пистолет и держу его высоко. Я стреляю из своей гитары, как из 45-го.
Есть только одна жизнь, которую я выбираю, я — беглец на свободе.

(Remington)
Я сгорю ярко, я не превращусь в прах.
Не крутись рядом с нами, потому что это опасно.
И если кто-то сказал тебе, что мне не плевать,
то он, чёрт возьми, ошибся.
Я в ночном забеге, чтобы пересечь черту.
Я видел своё лицо в воскресном выпуске газеты.
Разыскивается живым или мёртвым.
Мне нужно вернуться, чтобы сбить их со следа.
Не тянись за оружием, или это будет твой последний вздох.
Потому что я злее одноглазого гремучника,
и я точно не тот, с кем стоит связываться.

Я бегу из Хэнгтауна, от петли.
В моей крови опасность. Я — беглец на свободе.
Я выхватываю пистолет и держу его высоко. Я стреляю из своей гитары, как из 45-го.
Есть только одна жизнь, которую я выбираю, я — беглец на свободе.

(JB Weld)
Если бы весь свет был вне закона, я бы всё равно видел.
И если бы леса были незаконными, ты бы нашла меня среди деревьев.
Я приветствую все пули. Мне нравится погоня.
Если я замолкну, моя семья будет опозорена.
Эти наручники не могут удержать меня.
Я болтаюсь в одиночестве. Я внимательно слежу за всеми моими друзьями.
Это убивает меня медленно.
Они не знают, когда я брожу, чёрт возьми, мне не нужен мобильник.
Мне пора двигаться дальше, я же говорил тебе, что я преступник.

Я бегу из Хэнгтауна, от петли.
В моей крови опасность. Я — беглец на свободе.
Я выхватываю пистолет и держу его высоко. Я стреляю из своей гитары, как из 45-го.
Есть только одна жизнь, которую я выбираю, я — беглец на свободе.
Есть только одна жизнь, которую я выбираю. Я — беглец на свободе.