Текст и перевод песни Good Old War - Fly Away
Trampoline
in
the
soft
wind
Батут
на
мягком
ветру
It's
blowing
you
apart
Это
разрывает
тебя
на
части.
Cause
you
wear
sugar
coating
Потому
что
ты
носишь
сахарную
глазурь
To
protect
your
heart
Чтобы
защитить
твое
сердце.
You
should
know
you
should
know
you
should
know
that
you're
all
on
your
own
Ты
должен
знать,
ты
должен
знать,
ты
должен
знать,
что
ты
сам
по
себе.
All
alone
all
alone
all
alone
when
the
day
is
gone
Совсем
один
совсем
один
совсем
один
когда
день
уходит
And
there's
nothing
left
to
do
И
ничего
не
остается
делать.
But
rest
under
the
silver
moon
Но
отдохни
под
серебряной
Луной.
It's
alright,
it's
alright,
it's
alright,
it's
alright
Все
в
порядке,
все
в
порядке,
все
в
порядке,
все
в
порядке.
And
you
just
wanna
fly
away
И
ты
просто
хочешь
улететь
Away
away
away
Прочь
прочь
прочь
And
you
just
wanna
fly
away
И
ты
просто
хочешь
улететь
And
you
just
wanna
fly,
away
away
away,
И
ты
просто
хочешь
улететь,
улететь,улететь
...
And
you
just
wanna
fly
away,
И
ты
просто
хочешь
улететь,
What
do
you
see
up
above
us,
Что
ты
видишь
над
нами?
When
you
look
to
the
sky,
Когда
ты
смотришь
на
небо,
Don't
ever
take
it
for
granted,
Никогда
не
принимай
это
как
должное,
And
let
it
pass
right
by.
И
пусть
это
пройдет
мимо.
I'm
sorry
to
say
that
someday
this
will
all
be
gone.
Мне
жаль
говорить,
что
когда-нибудь
все
это
исчезнет.
Take
it
in
while
you
can
enjoy
what's
all
around,
Прими
это,
пока
можешь
наслаждаться
тем,
что
вокруг,
Don't
let
the
worries
of
the
day,
take
the
good
things
in
life
away.
Не
позволяй
заботам
дня
отнять
все
хорошее
в
жизни.
It's
alright,
it's
alright,
it's
alright,
it's
alright,
Все
в
порядке,
все
в
порядке,
все
в
порядке,
все
в
порядке.
And
you
just
wanna
fly
away
И
ты
просто
хочешь
улететь
Away
away
away
Прочь
прочь
прочь
And
you
just
wanna
fly
away
И
ты
просто
хочешь
улететь
And
you
just
wanna
fly,
away
away
away,
И
ты
просто
хочешь
улететь,
улететь,улететь
...
And
you
just
wanna
fly
away.
И
ты
просто
хочешь
улететь.
You
keep
on
passing
life
by,
Ты
продолжаешь
проходить
мимо
жизни,
To
get
to
a
better
place
I
know,
darling
I
know.
Чтобы
попасть
в
лучшее
место,
которое
я
знаю,
дорогая,
я
знаю.
That
you're
not
so
cold
so
why
don't
you
take
my
hand
and
fly
back
to
a
better
place
I
know,
darling
let's
go,
let's
go,
let's
go.
Что
тебе
не
так
холодно,
так
почему
бы
тебе
не
взять
меня
за
руку
и
не
улететь
обратно
в
лучшее
место,
которое
я
знаю,
дорогая,
пойдем,
пойдем,
пойдем.
And
you
just
wanna
fly
away
И
ты
просто
хочешь
улететь
Away
away
away
Прочь
прочь
прочь
Away
away
away
Прочь
прочь
прочь
And
you
just
wanna
fly,
to
get
to
a
better
place
and
you
don't
have
to
be
afraid
at
all,
you
don't
have
to
be
afraid,
И
ты
просто
хочешь
полететь,
попасть
в
лучшее
место,
и
тебе
совсем
не
нужно
бояться,
тебе
совсем
не
нужно
бояться.
And
you
just
wanna
fly
away
away
away,
and
you
just
wanna
fly
away,
away
away.
И
ты
просто
хочешь
улететь,
улететь,
улететь,
улететь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: EMILE HAYNIE, DANIEL SCHWARTZ, TIM ARNOLD, KEITH GOODWIN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.