Surrenderz - Good Will feat. Ibra & Agnes перевод на немецкий

Surrenderz

Music is one thing that I fear is bigger than love u know
Love is not always and love doesn't always make u feel good
But music, u choose how u want music to make u feel
That's the difference, the feeling is the same
On the same levels, u always feel like.
These both things are equal

I used to be afriad, I thought I was alone
Was toiling on my own, but never broke a bone
I need a piece of mind, and peace is hard to find
I'm going up & down but u never see me cry
Even in the rain man, I keep my eyes dry
I never feel a shame, I hope u feel the same
Cuz wat u gonna say in heaven when they call your name
U've never been a good boy & that's how it is

And I ain't preaching over everything
Cuz this shit's real I ain't gon lie
Rather die for something than livin for nothing
And the music really taught me how to feel something

Make sure u decorate your future with some... smile, I bet God paid millions for it
It's crazy world any shit can happen
I wonder if your eyes is wide open, surrenderz

I can feel myself giving up
Sometimes wanna keep it up
It's going on & on & on & on

Why ain't u come & raise me up
Let me feel I ain't giving up
It's going on & on & on & on

I used to be afriad, I thought I was alone
Until a girl told me that my heart is like a stone
Don't feel nothing no more, too many heartbreaks
Can choose to make her proud, not everyone the same

But hard to understand, how happiness is fake
Cuz all my friends is fake, while enemies is real
Addicted to the world, getting used to my ways
Tryin to sieze the world that's gonna replace me

How about show some love where it's really needed
Cuz I could choose freedom over everything indeed
Not love over hate, or good over evil
Just to surprize myself wanna see where it's gonna hurt

All born to die that's gotta hurt
Birth is miracle and death is promised
Tryin to live good at all cost
Avoiding the past cuz it's all lost
I can feel myself giving up
Sometimes wanna keep it up
It's going on & on & on & on

Why ain't u come & raise me up
Let me feel I ain't giving up
It's going on & on & on & on

Ergebene

Musik ist etwas, von dem ich fürchte, dass es größer ist als Liebe, weißt du.
Liebe ist nicht immer und Liebe gibt dir nicht immer ein gutes Gefühl.
Aber Musik, du wählst, wie du dich durch Musik fühlen möchtest.
Das ist der Unterschied, das Gefühl ist dasselbe.
Auf den gleichen Ebenen fühlst du dich immer so.
Diese beiden Dinge sind gleichwertig.

Ich hatte früher Angst, ich dachte, ich wäre allein.
Habe mich alleine abgemüht, aber mir nie etwas gebrochen.
Ich brauche Seelenfrieden, und Frieden ist schwer zu finden.
Ich gehe auf und ab, aber du siehst mich nie weinen.
Auch im Regen, meine Augen bleiben trocken.
Ich schäme mich nie, ich hoffe, du fühlst dasselbe.
Denn was wirst du im Himmel sagen, wenn sie deinen Namen rufen?
Du warst nie ein guter Junge, und so ist es nun mal.

Und ich predige nicht über alles.
Denn diese Scheiße ist echt, ich werde nicht lügen.
Sterbe lieber für etwas, als für nichts zu leben.
Und die Musik hat mir wirklich beigebracht, etwas zu fühlen.

Sorge dafür, dass du deine Zukunft mit ein paar... Lächeln schmückst, ich wette, Gott hat Millionen dafür bezahlt.
Es ist eine verrückte Welt, jede Scheiße kann passieren.
Ich frage mich, ob deine Augen weit geöffnet sind, Ergebene.

Ich spüre, wie ich aufgebe.
Manchmal möchte ich weitermachen.
Es geht immer weiter und weiter und weiter.

Warum kommst du nicht und hebst mich auf?
Lass mich fühlen, dass ich nicht aufgebe.
Es geht immer weiter und weiter und weiter.

Ich hatte früher Angst, ich dachte, ich wäre allein.
Bis ein Mädchen mir sagte, dass mein Herz wie ein Stein ist.
Fühle nichts mehr, zu viele Herzschmerzen.
Kann wählen, sie stolz zu machen, nicht jeder ist gleich.

Aber schwer zu verstehen, wie Glück falsch ist.
Denn alle meine Freunde sind falsch, während Feinde echt sind.
Süchtig nach der Welt, gewöhne mich an meine Art.
Versuche, die Welt zu ergreifen, die mich ersetzen wird.

Wie wäre es, etwas Liebe zu zeigen, wo sie wirklich gebraucht wird?
Denn ich könnte tatsächlich Freiheit über alles wählen.
Nicht Liebe über Hass oder Gut über Böse.
Nur um mich selbst zu überraschen, will sehen, wo es wehtun wird.

Alle geboren, um zu sterben, das muss wehtun.
Geburt ist ein Wunder und der Tod ist versprochen.
Versuche, um jeden Preis gut zu leben.
Vermeide die Vergangenheit, denn sie ist ganz verloren.
Ich spüre, wie ich aufgebe.
Manchmal möchte ich weitermachen.
Es geht immer weiter und weiter und weiter.

Warum kommst du nicht und hebst mich auf?
Lass mich fühlen, dass ich nicht aufgebe.
Es geht immer weiter und weiter und weiter.