Surrenderz - Good Will feat. Ibra & Agnes перевод на французский

Surrenderz

Music is one thing that I fear is bigger than love u know
Love is not always and love doesn't always make u feel good
But music, u choose how u want music to make u feel
That's the difference, the feeling is the same
On the same levels, u always feel like.
These both things are equal

I used to be afriad, I thought I was alone
Was toiling on my own, but never broke a bone
I need a piece of mind, and peace is hard to find
I'm going up & down but u never see me cry
Even in the rain man, I keep my eyes dry
I never feel a shame, I hope u feel the same
Cuz wat u gonna say in heaven when they call your name
U've never been a good boy & that's how it is

And I ain't preaching over everything
Cuz this shit's real I ain't gon lie
Rather die for something than livin for nothing
And the music really taught me how to feel something

Make sure u decorate your future with some... smile, I bet God paid millions for it
It's crazy world any shit can happen
I wonder if your eyes is wide open, surrenderz

I can feel myself giving up
Sometimes wanna keep it up
It's going on & on & on & on

Why ain't u come & raise me up
Let me feel I ain't giving up
It's going on & on & on & on

I used to be afriad, I thought I was alone
Until a girl told me that my heart is like a stone
Don't feel nothing no more, too many heartbreaks
Can choose to make her proud, not everyone the same

But hard to understand, how happiness is fake
Cuz all my friends is fake, while enemies is real
Addicted to the world, getting used to my ways
Tryin to sieze the world that's gonna replace me

How about show some love where it's really needed
Cuz I could choose freedom over everything indeed
Not love over hate, or good over evil
Just to surprize myself wanna see where it's gonna hurt

All born to die that's gotta hurt
Birth is miracle and death is promised
Tryin to live good at all cost
Avoiding the past cuz it's all lost
I can feel myself giving up
Sometimes wanna keep it up
It's going on & on & on & on

Why ain't u come & raise me up
Let me feel I ain't giving up
It's going on & on & on & on

Surrenderz

La musique est une chose que je crains plus que l'amour, tu sais
L'amour n'est pas toujours là et l'amour ne te fait pas toujours te sentir bien
Mais la musique, tu choisis comment tu veux que la musique te fasse ressentir
C'est la différence, le sentiment est le même
Aux mêmes niveaux, tu te sens toujours comme ça.
Ces deux choses sont égales

J'avais peur, je pensais être seul
Je trimais tout seul, mais je n'ai jamais cassé un os
J'ai besoin de tranquillité d'esprit, et la paix est difficile à trouver
Je monte et descends, mais tu ne me vois jamais pleurer
Même sous la pluie, mon homme, je garde les yeux secs
Je ne ressens jamais de honte, j'espère que tu ressens la même chose
Parce que que vas-tu dire au paradis quand ils t'appelleront par ton nom
Tu n'as jamais été un bon garçon, et c'est comme ça

Et je ne prêche pas sur tout
Parce que cette merde est réelle, je ne vais pas mentir
Je préférerais mourir pour quelque chose que de vivre pour rien
Et la musique m'a vraiment appris à ressentir quelque chose

Assure-toi de décorer ton futur avec un peu de... sourire, je parie que Dieu a payé des millions pour ça
C'est un monde fou, n'importe quoi peut arriver
Je me demande si tes yeux sont grands ouverts, surrenderz

Je sens que je suis en train de lâcher prise
Parfois, je veux tenir bon
Ça continue, et continue, et continue

Pourquoi tu ne viens pas me relever
Laisse-moi sentir que je ne lâche pas prise
Ça continue, et continue, et continue

J'avais peur, je pensais être seul
Jusqu'à ce qu'une fille me dise que mon cœur est comme une pierre
Je ne ressens plus rien, trop de chagrins d'amour
Je peux choisir de la rendre fière, tout le monde n'est pas pareil

Mais c'est difficile à comprendre, comment le bonheur est faux
Parce que tous mes amis sont faux, tandis que les ennemis sont réels
Accro à ce monde, je m'habitue à mes façons
J'essaie de saisir le monde qui va me remplacer

Et si on montrait un peu d'amour là où il est vraiment nécessaire
Parce que je pourrais choisir la liberté avant tout, en effet
Pas l'amour avant la haine, ou le bien avant le mal
Juste pour me surprendre moi-même, je veux voir où ça va faire mal

Tous nés pour mourir, ça doit faire mal
La naissance est un miracle et la mort est promise
J'essaie de bien vivre à tout prix
J'évite le passé parce que tout est perdu
Je sens que je suis en train de lâcher prise
Parfois, je veux tenir bon
Ça continue, et continue, et continue

Pourquoi tu ne viens pas me relever
Laisse-moi sentir que je ne lâche pas prise
Ça continue, et continue, et continue