Good Will - Fallin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Good Will - Fallin'




Fallin'
Tomber
Never let them say u crazy
Ne laisse jamais personne dire que tu es folle
Never let them think they know u better than u know urself
Ne laisse jamais personne penser qu'il te connaît mieux que toi-même
Never let your well being rely on somebody else
Ne laisse jamais ton bien-être dépendre de quelqu'un d'autre
Never fall unless they're falling for you
Ne tombe jamais à moins qu'il ne tombe amoureux de toi
Never talk to everybody always just a few
Ne parle jamais à tout le monde, toujours à quelques-uns seulement
Never reveal all em things they always wish the knew
Ne révèle jamais toutes ces choses qu'ils souhaitent toujours connaître
Never let em see u cry unless they love u
Ne laisse jamais personne te voir pleurer à moins qu'il ne t'aime
Accept being the second but don let yourself be
Accepte d'être la deuxième, mais ne te laisse pas être
U are that one person they'll never get to be
Tu es cette personne qu'ils n'arriveront jamais à être
U are the king in your castle, where they'll never be
Tu es le roi dans ton château, ils ne seront jamais
U'll never get to see urself the way they look at you
Tu ne te verras jamais comme ils te regardent
U'll never look in the mirror & see somebody else
Tu ne regarderas jamais dans le miroir et ne verras personne d'autre
U'll never impress urself just leave that job to em
Tu ne t'impressionneras jamais, laisse ce travail à eux
U never change, u only let em know u better
Tu ne changes jamais, tu leur fais juste mieux connaître
U ask for some advises but u make ur own decision
Tu demandes des conseils, mais tu prends tes propres décisions
U the only one that understands ur vision
Tu es la seule à comprendre ta vision
Motherfucker u rise or fall
Putain, tu montes ou tu tombes
It's a serious rise & fall
C'est une montée et une chute sérieuses
(Lookin at pictures I keep on the wall)
(Je regarde les photos que je garde au mur)
It's a serious rise & fall
C'est une montée et une chute sérieuses
(No laughter, no smile)
(Pas de rire, pas de sourire)
Let em push u, never push em back
Laisse-les te pousser, ne les repousse jamais
Make em respect u, let em know u are in control
Fais-les te respecter, fais-leur savoir que tu contrôles
Never underestimate how much they're changing u
Ne sous-estime jamais à quel point ils te changent
Never let em see u know they talk behind ur back
Ne les laisse jamais te voir savoir qu'ils parlent dans ton dos
Let em guess wat u up to, don let em know
Laisse-les deviner ce que tu fais, ne les laisse pas savoir
Cuz all they know I make some music my life is a show
Parce que tout ce qu'ils savent, c'est que je fais de la musique, ma vie est un spectacle
Never give em the satisfaction, they don deserve it
Ne leur donne jamais la satisfaction, ils ne la méritent pas
Never expect em to change & never change for em
Ne t'attends jamais à ce qu'ils changent et ne change jamais pour eux
Keep it up
Continue
Cuz u not the other guy
Parce que tu n'es pas l'autre type
U nothing that the money can buy
Tu n'es rien que l'argent ne peut acheter
U so real & u know it just remember that
Tu es si réelle et tu le sais, n'oublie pas ça
U appreciated, u good but not for someone else
Tu es appréciée, tu es bien, mais pas pour quelqu'un d'autre
U give someone a reason to smile
Tu donnes à quelqu'un une raison de sourire
Make that a lifestyle
Fais-en un style de vie
U are the greatest thing ever happened
Tu es la plus belle chose qui soit arrivée
U the best, u can beat em
Tu es la meilleure, tu peux les battre
U don even have to be one of them
Tu n'as même pas besoin d'être l'une d'entre eux
U put urself together in every situation
Tu te reconstruis dans toutes les situations
U not about to let em take u down
Tu ne vas pas les laisser te faire tomber
Never let go of your crown,
Ne lâche jamais ta couronne,
Motherfucker u rise or u fall
Putain, tu montes ou tu tombes
It's a serious rise & fall
C'est une montée et une chute sérieuses
(Lookin at pictures I keep on the wall)
(Je regarde les photos que je garde au mur)
It's a serious rise & fall
C'est une montée et une chute sérieuses
(No laughter, no smile)
(Pas de rire, pas de sourire)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.