GoodKiD! - Fenja - перевод текста песни на русский

Fenja - GoodKiD!перевод на русский




Fenja
Феня
Hey big baby I know I am late
Эй, малышка, знаю, я опоздал
One last time I'd love to say goodbye
В последний раз хочу сказать «прощай»
Thank you cause more than happy you us made
Спасибо больше, чем счастье, ты нам дала
Today about all the times we spent together I just think
Сегодня я думаю о всех моментах, что мы делили
I can't stop crying and mourning about your death
Не могу сдержать слёз, скорблю о твоей смерти
Cause it's hard to lose one of your best friends
Так тяжело терять лучшего друга
Thank you dear Fenja for being able to grow up together
Спасибо, Феня, что рос вместе со мной
By hugging you no shit that was going on did matter
Обнимая тебя, я забывал любой разлад
When I cried you always let me feel your heart.
Когда я плакал, ты давала мне sentir твоё сердце
And on every bad day you let me cry in your fur
И в каждый плохой день я рыдал в твоей шерсти
I am so sorry how your recent health just treated you girl
Мне так жаль, как болезнь мучила тебя
Know that you were loved by each one of us
Знай, ты была любима каждым из нас
Never in your life you hurt anyone cause you were just class
Никогда никого не обидела ты была pure class
Somehow the message of your death just came too fast
Но весть о твоей смерти пришла слишком suddenly
Know big baby that you'll be heavily missed
Знай, малышка, мы будем страшно скучать
I wish.
Я бы...
I wish I could have given you one last kiss
Я бы хотел подарить тебе последний поцелуй
Cutie, I know a heaven full of puppies welcomed you
Малышка, я знаю, рай с щенками встретил тебя
Now you're young again flying, running and even painless too.
Теперь ты снова юная, летишь, бежишь без pain
Every time you did something stupid, I just couldn't be mad
Когда ты шалила, я просто не мог злиться
By hugging and playing with you nothing made me sad
Играя с тобой, я забывал все грусти
Know that everything you did for us cured so much bad
Знай, всё, что ты сделала, лечило нас
Girl you were just full of love and peace like everything we had
Ты была pure love и peace, как всё, что мы shared
Know
Знай
Know you'll forever get remembered cause of these
Знай, тебя будут помнить forever
Now that you're young again you'll forever will live in peace
Теперь ты снова молода и в eternal peace
Hey one day we'll be able to play and hug again
Эй, однажды мы снова сыграем и обнимемся
I hope you'll wait for me to open the doors when it's the day
Надеюсь, ты будешь ждать меня у heaven’s gates
Soo happy to had a dog in my family like no other all I can say
Так счастлив, что моей семьёй была ты no other words
If we could bring you back healthy and young
Если бы вернуть тебя здоровой, young
A thousand times we would
Мы бы сделали это тысячу раз
It's something I never could regret
Ни о чём не жалею, just regrets
Since you've gone, I've heard all the angels crying
С тех пор, как ты ушла, я слышал, как ангелы плачут
But now we are happy cause for sure you were flying.
Но теперь we’re happy ты surely летаешь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.