Текст и перевод песни Goodie Mob feat. Backbone - I Refuse Limitation

I Refuse Limitation

One time
Uh for these freaky hoes I lust
But I′m still flickin' ashes a lot of other motherfuckers snort dust
But that′s they thang a lot of us fall victim somehow
But that's that game won't try to explain from books to bricks
Now I look, seen crooks and tricks caught up in the mix
Of everyday in every way but the right
I control the substance my people fiend for at night
Lord knows I do wrong, sound like the same old song
A lot of niggas singing homeboys conceal your weapons
′Cause ain′t gonna be no smokin' section in heaven
No more be buckin′ yo luck seven eleven on the first roll
Don't let the streets rock and roll yo soul
Swats GA by way of cascade heights
Gunshots, roadblocks, sidewalks and ice
Sold me out for 3.5 grams of neighborhood clout
Now what the fucks we bout I′m back home from the bullshit
Puttin' in work, meanwhile others dug ditches and covered
Themselves in dirt, one squirt and you locked down forever
Can′t run from reality luring you closer and closer away
To the same old traps, now you never learn from your mistakes
So now you wear this ass whoopin' wit' pride, what side you on?
It wasn′t no I in team, only in your dreams, saturated with schemes
Yeah you right, God gonna deal wit′ ya fallin' from his grace
Rookie moves cops shift the game and 30 days
I′m blessed in the hole but that's till I go to the state federal
Penitentiary, yeah I could a did my time standin′ on one feet
But see I fucked up royally thought I was slick
Them herpes-havin' ass crackers changed my big check to six
Times wit′ Dean Whitaker's sermon of the day
But when I go to sleep I don't dream no more I just lay
A wise man knows his limitations concrete, concrete like Greg Street
Sufferin′ from a severe case of inner city blues
I ain′t got no clues to which directions I need to choose
This opportunity to gain is all I got to lose
'Cause I just can′t settle for these streets shawty I refuse
That's the shit I like Lord got the door shot down to the pavement
Remove yo hat under the ceiling of this building
A rebuff from the usher of sorts because [Incomprehensible]
Most strive for the diamonds and overlook the gems
Got skimp wit yo bags boulders become shoulders to depend on
Which way to explore reform, refrain, we can′t inflame
Every thought you walk through the trails is hell
Airborne for what clone me replace me wit' me
Another nation inside a nation out the land of Scots
Suction cups to test tube layer of skin
Supply the crust and we′ll mix the fruit
Gun shows supplied me in the hour of need
Watch 'em bleed Aryan nation be the dealer
Now who's the killer? Yeah, yeah, yup yup that′s the shit I like
That′s the shit I like
Uh puttin' forth the effort to make a change
Not doin′ a lot of talkin' bout it, what′s yo game?
You slippin' you can′t never do that
That's when you get jacked for yo life over emotions runnin' wild
Like salamanders swimmin′ in southwest creeks
Feelin′ incomplete, another story livin' [Incomprehensible]
You had it, now you lost it wasn′t worth it look what it costed
Yo life young nigga
Didn't go out without a fight behind the gun trigger
You better think fast or get swept off yo feet
Nigga it hurts to see these drugs deteriorate
The minds of knuckleheads that want to be base heads
Don′t say I didn't tell you ′cause you gonna see in the future
I hope I don't have to shoot you if you switch
Went from hardcore to beggin' like a bitch
Revolutions good to bad hoods to rags, real niggas to fags
What′s the news? But I refuse to lose
Sufferin′ from a severe case of inner city blues
I ain't got no clues to which directions I need to choose
This opportunity to gain is all I got to lose
Now I just can′t settle for these streets shawty I refuse
Well I woke up this mornin' with the same frustration
From situations like these got a call about some work
From one of them temporary agencies
No high school diploma or any college degrees
I can′t enlist but they'll draft me if there′s a war overseas
Oh please, of course I can slice some Oz's
But see I'm one of those aspirin MC′s
And uh bills are due so at times I′m doubtful and everyone disagrees
But I'd rather struggle on my feet than to live on my knees
So my uniform tight, workin′ all night at Mickey D's
Got about 90 dollars and some change after the government
Get they fees, these minimum wages ain′t enough to feed my babies
Purposely these limitations on black folks' opportunities
So I quit ′cause I'm tired of being one of those overworked
Underpaid employees stop carin' at all went on
And did a few small burglaries
It seems like my faith done turned into forgotten memories
And I ain′t gettin′ away with nothing because I know He always sees
But see right now I need to see how I can get this here dope sold
I done stuffed in my pocket as many rocks as it can hold
They gonna get high so I'm a get my money even though it′s freezin' cold
Now how many times you done heard this story told?
Believe it or not, it′s some very intelligent junkies
But dependencies is eatin' away at they souls like disease
Anyone can turn into somebody who covets and envies
Unequal economics can easily make you some enemies
And the crime rate never drops so the cops ride around in threes
I knew he would have killed me if I did anything but freeze
They found the rest of the dope in some nearby shrubberies
In a dim lit room being questioned by these authorities
And they gave me some time in correctional facilities
And now my woman′s gotta take on a man's responsibilities

Я отказываюсь от ограничений

Один раз,
Э-э, по этим чокнутым цыпочкам я схожу с ума,
Но я все еще стряхиваю пепел, много других ублюдков нюхают пыль.
Но это их дело, многие из нас так или иначе становятся жертвами.
Но это та самая игра, не буду пытаться объяснять, от книг до кирпичей.
Теперь я смотрю, вижу мошенников и трюкачей, попавших в смесь
Повседневности, во всех смыслах, кроме правильного.
Я контролирую вещество, по которому мои люди сходят с ума по ночам.
Господь знает, что я поступаю неправильно, звучит как та же старая песня.
Многие ниггеры поют: «Братан, спрячь свое оружие,
Потому что в раю не будет курилки».
Больше не испытывай свою удачу, семь одиннадцать на первом броске.
Не позволяй улицам раскачивать твою душу.
Swats GA через Каскейд Хайтс.
Выстрелы, блокпосты, тротуары и лед.
Продал меня за 3,5 грамма районного влияния.
Теперь, что за хрень мы делаем? Я вернулся домой после всей этой ерунды,
Вкладываюсь в работу, пока другие копали канавы и закапывали
Себя в грязь. Один укол, и ты заперт навсегда.
Нельзя убежать от реальности, заманивающей тебя все ближе и ближе
К тем же старым ловушкам, теперь ты никогда не учишься на своих ошибках.
Так что теперь ты носишь эту порку с гордостью, на чьей ты стороне?
Не было никакого «Я» в команде, только в твоих мечтах, пропитанных схемами.
Да, ты прав, Бог разберется с твоим падением с его благодати.
Движения новичка, копы меняют игру, и 30 дней.
Я благословлен в дыре, но это пока я не попаду в государственную федеральную
Тюрьму. Да, я мог бы отсидеть свой срок, стоя на одной ноге,
Но видишь ли, я облажался по-королевски, думал, что я ловкий.
Эти крекеры с герпесом изменили мой большой чек на шесть
Раз с проповедью дня Дина Уитакера.
Но когда я ложусь спать, я больше не мечтаю, я просто лежу.
Мудрый человек знает свои пределы, бетон, бетон, как Грег Стрит.
Страдаю от тяжелого случая городской хандры.
У меня нет никаких подсказок, какое направление мне нужно выбрать.
Эта возможность выиграть — все, что я могу потерять,
Потому что я просто не могу согласиться на эти улицы, детка, я отказываюсь.
Вот дерьмо, которое мне нравится. Господь снес дверь до основания.
Сними свою шляпу под потолком этого здания.
Отпор от швейцара, потому что [Неразборчиво].
Большинство стремятся к бриллиантам и упускают из виду драгоценные камни.
Скупись на свои сумки, валуны становятся плечами, на которые можно положиться.
Какой путь выбрать, чтобы исследовать, реформировать, воздерживаться, мы не можем разжигать.
Каждая мысль, с которой ты идешь по тропам, — это ад.
В воздухе, зачем клонировать меня, заменить меня мной.
Другая нация внутри нации из земли шотландцев.
Присоски к пробирке, слой кожи.
Подай корку, и мы смешаем фрукты.
Оружейные выставки снабжали меня в час нужды.
Смотри, как они истекают кровью. Арийская нация — дилер.
Теперь кто убийца? Да, да, ага, ага, вот дерьмо, которое мне нравится.
Вот дерьмо, которое мне нравится.
Э-э, прилагаю усилия, чтобы изменить ситуацию.
Не много говорю об этом, какова твоя игра?
Ты скользишь, ты никогда не сможешь этого сделать.
Вот тогда тебя ограбят за твою жизнь из-за эмоций, бушующих,
Как саламандры, плавающие в юго-западных ручьях.
Чувствуя себя неполноценным, еще одна история, живущая [Неразборчиво].
У тебя это было, теперь ты потерял это, это того не стоило, посмотри, чего это стоило.
Твоя жизнь, молодой ниггер.
Не вышел без боя из-за спускового крючка пистолета.
Тебе лучше думать быстро или тебя сметут с ног.
Ниггер, больно видеть, как эти наркотики разрушают
Умы тупиц, которые хотят быть торчками.
Не говори, что я тебя не предупреждал, потому что ты увидишь в будущем.
Надеюсь, мне не придется стрелять в тебя, если ты переключишься.
Перешел от хардкора к попрошайничеству, как сука.
Революции от хороших до плохих, от капюшонов до тряпок, от настоящих ниггеров до педиков.
Какие новости? Но я отказываюсь проигрывать.
Страдаю от тяжелого случая городской хандры.
У меня нет никаких подсказок, какое направление мне нужно выбрать.
Эта возможность выиграть — все, что я могу потерять.
Теперь я просто не могу согласиться на эти улицы, детка, я отказываюсь.
Ну, я проснулся этим утром с тем же разочарованием
От таких ситуаций, как эта. Получил звонок по поводу работы
От одного из этих временных агентств.
Нет диплома средней школы или какой-либо степени колледжа.
Я не могу поступить на службу, но они призовут меня, если будет война за границей.
О, пожалуйста, конечно, я могу нарезать несколько унций,
Но видишь ли, я один из тех МС, как аспирин.
И э-э, счета нужно оплачивать, поэтому временами я сомневаюсь, и все не согласны.
Но я лучше буду бороться на ногах, чем жить на коленях.
Так что моя униформа в порядке, работаю всю ночь в Mickey D's.
Получил около 90 долларов и немного мелочи после того, как правительство
Получит свои сборы. Этой минимальной заработной платы недостаточно, чтобы прокормить моих детей.
Намеренно эти ограничения на возможности чернокожих.
Поэтому я уволился, потому что устал быть одним из тех перегруженных работой,
Низкооплачиваемых сотрудников. Перестал вообще заботиться, пошел
И совершил несколько мелких краж со взломом.
Похоже, моя вера превратилась в забытые воспоминания.
И мне ничего не сходит с рук, потому что я знаю, что Он всегда видит.
Но видишь ли, сейчас мне нужно посмотреть, как я могу продать эту дурь.
Я засунул в карман столько камней, сколько мог удержать.
Они накурятся, так что я получу свои деньги, даже если очень холодно.
Сколько раз ты слышал эту историю?
Верь или нет, есть несколько очень умных наркоманов,
Но зависимость разъедает их души, как болезнь.
Любой может превратиться в того, кто жаждет и завидует.
Неравная экономика может легко сделать тебя врагами.
И уровень преступности никогда не падает, поэтому копы ездят по трое.
Я знал, что он убил бы меня, если бы я сделал что-нибудь, кроме как замер.
Они нашли остальную дурь в ближайших кустах.
В тускло освещенной комнате, допрашиваемый этими властями.
И они дали мне срок в исправительных учреждениях.
И теперь моей женщине приходится брать на себя мужские обязанности.