Текст и перевод песни Goodie Mob feat. OutKast - Black Ice
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Black
Ice
(Goodie
Mob
Version)
Черный
лед
(версия
Goodie
Mob)
And
we
come
to
win
И
мы
пришли
побеждать,
We
gon'
hit
all
the
hemispheres
Мы
ударим
по
всем
полушариям,
Bottom
Dirty
South,
yeah
Грязный
Юг,
да,
Costly,
trey
slippery
Дорогой,
скользкий,
как
тройка,
The
gangsta
hippie,
damn
skimpy
Гангстер-хиппи,
чертовски
скудный,
We
in
your
face
Мы
прямо
перед
тобой,
Lightning
told?
Молния
сказала?
Suckers,
getting
hit
for
losses
Придурки,
терпящие
поражения,
Not
even
makin'
it
back,
to
the
line
of
scrimmage
Даже
не
добираются
до
линии
схватки,
Seizin'
those
scrubs
out,
starters
in
Выводим
этих
неудачников,
выпускаем
основных
игроков,
Midnight
madness,
somethin'
to
us
Полуночное
безумие,
что-то
для
нас,
Bustas
get
blocked
Тормозов
блокируют,
For
sinning
papers,
word
is
bogus
За
грешные
бумажки,
слово
— пустышка,
Freeloaders
get
dropped
out
Халявщиков
выкидывают,
Pay
docked
Зарплату
урезают,
Rollers,
wanna
be
callin'
shots
Крутые
хотят
командовать,
Non-believers
hot,
under
the
collar
Неверующие
горят
от
злости,
Goodie
to
be
more
dope
boys,
and
Mister
C
Гуди,
чтобы
быть
еще
круче,
и
Мистер
Си,
Generatin'
dolllars
Зарабатываем
доллары,
We
don't
leave
to
be
followed
Мы
не
оставляем
следов,
Touched
what
I
never
touched
before,
seen
what
I
never
seen
before
Трогал
то,
чего
никогда
не
трогал
раньше,
видел
то,
чего
никогда
не
видел
раньше,
Woke
up
and
seen
the
sun
sky
high,
sky
high
Проснулся
и
увидел
солнце
высоко
в
небе,
высоко
в
небе,
I'm
in
the
clouds,
the
dark
Я
в
облаках,
в
темноте,
My
planes
racin'
cross
the
sky
Мои
самолеты
мчатся
по
небу,
No
hatin'
on
players,
although
they
passin'
us
by
Не
завидую
игрокам,
хотя
они
пролетают
мимо
нас,
Flyin'
like
a
bird,
with
no
destination,
makin'
a
manifistation
through
Лечу,
как
птица,
без
пункта
назначения,
делаю
заявление
через
Bro
use
this
as
a
way
of
expressing
you
in
a
cold
world
Братан,
используй
это
как
способ
самовыражения
в
холодном
мире,
Chasin'
herb,
clockin'
a
G
Гоняюсь
за
травой,
зарабатываю
косарь,
Use
them
G's
to
invest
Используй
эти
косари
для
инвестиций,
Sub-Zero
degrees,
makin'
invincible
slip
Температура
ниже
нуля,
делаю
неуязвимый
занос,
Trippin'
nigga
the
wounds
Спотыкающийся
ниггер,
раны,
It
was
a
hard
fall
to
your
doom
Это
было
тяжелое
падение
к
твоей
гибели,
Touched
what
I
never
touched
before,
seen
what
I
never
seen
before
Трогал
то,
чего
никогда
не
трогал
раньше,
видел
то,
чего
никогда
не
видел
раньше,
Woke
up
and
seen
the
sun
sky
high,
sky
high
Проснулся
и
увидел
солнце
высоко
в
небе,
высоко
в
небе,
Touched
what
I
never
touched
before,
seen
what
I
never
seen
before
Трогал
то,
чего
никогда
не
трогал
раньше,
видел
то,
чего
никогда
не
видел
раньше,
Woke
up
and
seen
the
sun
sky
high,
sky
high
Проснулся
и
увидел
солнце
высоко
в
небе,
высоко
в
небе,
Whenever
we,
and
ever
we
capture
compassion
collage
Всякий
раз,
когда
мы,
и
всегда
мы
захватываем
коллаж
сострадания,
Cleverly
they'll
never
be
Умно,
они
никогда
не
будут,
Bindin'
for
findin'
that
forever
free
Стремясь
найти
то,
что
навсегда
свободно,
Naturally,
actually,
I
master
me
crastically
Естественно,
на
самом
деле,
я
мастерски
управляю
собой
резко,
The
raspy
raps,
jump
through
trees
and
traps
Хриплый
рэп,
прыгаю
через
деревья
и
ловушки,
You
don't
beleive
me,
shout
his
snaps
Ты
не
веришь
мне,
послушай
его
щелчки,
When
his
lungs
collapse
Когда
его
легкие
схлопнутся,
My
aunt
is
scratchin'
for
the
scraps
Моя
тетя
царапается
за
объедки,
Wanan
love
you
but
I
can't,
cause
you
eatin'
and
I
ain't
Хочу
любить
тебя,
но
не
могу,
потому
что
ты
ешь,
а
я
нет,
The
sin
of
the
same
Грех
того
же
самого,
Sky
high
(x
10)
Высоко
в
небе
(x
10)
Now
who
done
stepped
in?
the
nigga
the
b-i-g
the
secret
weapon
boy
Теперь,
кто
вошел?
Ниггер,
б-о-л-ь-ш-о-й,
секретное
оружие,
парень,
Slicker
that
black
ice
throwing
them
flows
like
rice
at
weddings
Скользкий,
как
черный
лед,
бросающий
эти
рифмы,
как
рис
на
свадьбах,
So
quick
flexing,
you
speaking
about
somethin'
that's
refreshing
to
the
Так
быстро
гнусь,
ты
говоришь
о
чем-то,
что
освежает
Earlobes
барабанные
перепонки,
Pay
for
the
room
and
still
be
in
pimp
mode
Плачу
за
номер
и
все
еще
в
режиме
сутенера,
Like
icebergs,
chryslers
and
buicks
Как
айсберги,
Крайслеры
и
Бьюики,
Some
niggas
ain't
on
their
jobs
so
them
suckers
tend
to
lose
it
Некоторые
ниггеры
не
на
своих
местах,
поэтому
эти
придурки
склонны
терять
это,
Abuse
their
priveliges
now
their
whole
village
is
been
shot
to
pieces
Злоупотребляют
своими
привилегиями,
теперь
вся
их
деревня
расстреляна
вдребезги,
Coz
niggas
been
biting
some
stupid
shit
I
mean
at
feces
Потому
что
ниггеры
несут
какую-то
тупую
херню,
я
имею
в
виду
фекалии,
Boy
don't
beat
me
if
you
ain't
got
no
work
Парень,
не
бей
меня,
если
у
тебя
нет
работы,
I'm
strictly
about
these
verses
like
the
ones
you
hear
at
church
boy
Я
строго
придерживаюсь
этих
стихов,
как
те,
что
ты
слышишь
в
церкви,
парень,
Search
boy,
talking
about
your
dough
you
punk
like
lurch
boy
Ищи,
парень,
говоришь
о
своем
бабле,
ты
панк,
как
Ларч,
парень,
Every
time
I
heard
your
rhyming
like
a
fucking
jerk
boy,
simp,
yeah!
Каждый
раз,
когда
я
слышу
твои
рифмы,
ты
как
чертов
придурок,
парень,
простофиля,
да!
Friends,
Romans,
countrymen
lend
me
you
eardrum
Друзья,
римляне,
соотечественники,
одолжите
мне
свои
барабанные
перепонки,
It
was
a
beautiful
day
off
in
the
neighborhood
Это
был
прекрасный
день
в
окрестностях,
Yellows
and
greens
and
blues
and
browns
Желтые,
зеленые,
синие
и
коричневые,
And
greys
and
hues
that
ooze
beneath
dilapidated
wood
И
серые,
и
оттенки,
которые
сочатся
под
обветшалым
деревом,
Ain't
a
thing
could
explain
but
what
pertains
to
cocaine
it
a
thing
that
Ничто
не
может
объяснить,
кроме
того,
что
относится
к
кокаину,
это
вещь,
которая
See
summer
roll
around
niggas
all
about
change
Видишь,
лето
катится,
ниггеры
все
о
переменах,
Then
they
steady
move
them
keys
like
bob
jamesCoz
old
man
winter's
arrived
Затем
они
постоянно
двигают
эти
клавиши,
как
Боб
Джеймс,
потому
что
пришел
старик
зима,
The
temperature
divesNovember
just
diedDecember's
alive
Температура
падает,
ноябрь
только
что
умер,
декабрь
жив,
Thus
it
ain't
no
typical
ride
Таким
образом,
это
не
типичная
поездка,
Just
individual
way
to
bring
home
the
bacon
when
bacon
was
all
gone
Просто
индивидуальный
способ
принести
домой
бекон,
когда
бекон
весь
закончился,
Making
it
our
own
taking
me
all
wrong
Делая
его
своим,
понимаешь
меня
неправильно,
We've
all
indulged
in
the
bulge
of
these
no-nos
Мы
все
предались
выпуклости
этих
запретов,
No
you
ain't
solo,
its
even
lower
levels
you
can
go
Нет,
ты
не
один,
есть
еще
более
низкие
уровни,
на
которые
ты
можешь
пойти,
Take
sun
people
put
them
in
the
land
of
snow
Возьми
солнечных
людей,
помести
их
в
страну
снега,
Touched
what
I
never
touched
before,
seen
what
I
never
seen
before
Трогал
то,
чего
никогда
не
трогал
раньше,
видел
то,
чего
никогда
не
видел
раньше,
Woke
up
and
seen
the
sun
sky
high,
sky
high
Проснулся
и
увидел
солнце
высоко
в
небе,
высоко
в
небе,
If
it
don't
bump
up
in
the
club
it
ain't
hit
Если
это
не
качает
в
клубе,
это
не
хит,
If
you
can't
get
down
with
D
Wayne,
we
got
crip
Если
ты
не
можешь
тусоваться
с
D
Wayne,
у
нас
есть
Crips,
Live
a
life
short,
causin'
my
light,
but
your
shit,
stink
Живи
короткой
жизнью,
заставляя
мой
свет
сиять,
но
твое
дерьмо
воняет,
Gon'
for
3 years,
but
we
back
like
crimp
Ушел
на
3 года,
но
мы
вернулись,
как
Crips,
For
them
boys
with
the
deep
dish
dicks,
white
walls
thick,
didn't
have
to
Для
тех
парней
с
толстыми
членами,
толстыми
белыми
стенами,
не
пришлось
много
Didn't
have
to
fix
shit,
so
Не
пришлось
ничего
чинить,
так
что
Man,
make
the
mothafucka
speak
a
blow,
shake
the
fuckin'
flow
Чувак,
заставь
эту
хрень
говорить,
встряхни
этот
гребаный
флоу,
Here
to
let
your
ass
know
Здесь,
чтобы
дать
тебе
знать,
One
more
time
on
the
grind,
didn't
have
to
think
twice
Еще
раз
на
пути,
не
пришлось
думать
дважды,
When
I'm
in
the
streets
Когда
я
на
улицах,
Always
lookin'
out
for
the
black
ice
Всегда
остерегаюсь
черного
льда,
Always
lookin'
out
for
the
black
ice
Всегда
остерегаюсь
черного
льда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andre Benjamin, Antwan Patton, David A. Sheats, Cameron F. Gipp
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.